300 INTRODUCTION DE LA VACCINE 



taine pendant quinze jours, et furent ensuite inoculées 

 de la manière suivante. Trois aiguilles à coudre furent 

 réunies , de manière à ce que les trois pointes , formant 

 un triangle , fussent à environ une ligne l'une de l'autre. 

 Ce petit instrument fut plongé dans une des pustules 

 varioliques d'un jeune enfant, et servit ensuite à faire 

 aux jeunes filles trois piqûres assez profondes dans la 

 partie charnue du dos de la main , à l'angle formé 

 entre le pouce et l'index ; la main fut ensuite enveloppée 

 d'un petit bandage, et l'on attendit patiemment le temps 

 nécessaire pour le développement de la petite vérole ;mais 

 en vain, rien ne parut, et l'inoculation fut comme non 

 avenue. Alors M™® V. procéda à la vaccination de ses 

 enfans, avec la ferme persuasion qu'ils pourraient doré- 

 navant, sans aucun risque et avec la plus grande impunité, 

 se trouver dans le centre de l'épidémie sans que la conta- 

 gion les atteignît. On ne peut nier que l'expérience , 

 faite par M™^ Vondiziano pour s'assurer de l'efficacité de 

 la vaccine, ne soit tout à fait satisfaisante , et n'ait été 

 conduite d'une manière parfaitement méthodique et 

 rationnelle. Ses deux filles sont aujourd'hui (1820) 

 pleines de vie et de fraîcheur. 



Le résultat de cette épreuve engagea M*"® Peristiani, 

 femme du vice-consul russe, et amie intime de M""^ V. , 

 à la tenter sur un de ses enfans, lesquels avaient été vac- 

 cinés peu de temps avant les deux jeunes filles dont il 

 vient d'être question. Les suites de cette seconde épreuve 

 furent tout à fait semblables à celles de la première. Ces 

 deux dames sont grecques insulaires, ce qu'on pourrait 

 exprimer par le mot de Cypriotes, si, en Europe, ce mot- 

 là n'avait pas une autre acception. 



M. Balsamaki, médecin grec, gradué à Padoue, a assuré 

 à l'auteur de ce mémoire que, dans sa pratique, qui est 



