SECONDE 



EXCURSIOIV E!\ ESPAGIXE. 



SPAIN REVISITED, ey tue autiiok of A YEAK IJS SPAIN. 

 Deux volumes. 



Sffonïi frtraif. 



Après un séjour de trois ou quatre semaines environ 

 dans la capitale de l'Espagne , séjour interrompu par une 

 rapide excursion à Alcala , M. Ridell quitte Madrid pour 

 se rendre à Salamanque , et , ses adieux faits à tous ses 

 amis , tant anciens que nouveaux , il prend place dans 

 une galera, espèce de char long et couvert, ressemblant 

 assez pour la, forme à nos omnibus , conduit par huit 

 mules , sous la direction d'un mayoral et d'un zagal en 

 habits de couleurs brillantes, escorté par un énorme chien 

 de l'aspect le plus imposant. Nous laisserons M. Ridell 

 lui-même donner à nos lecteurs quelques détails sur son 

 voyage dans la galera , et sur les circonstances dont il fut 

 accompagné. 



« Mes compagnons de voyage, qui avaient rejoint la voi- 

 lure par divers chemins , se trouvaient maintenant au com- 

 plet , à l'exception d'un moine de l'ordre de Saint-François 

 qui avait pris les devans , et que nous devions rencontrer 

 sur la route. Quand nous fûmes à deux lieues environ de 

 Madrid , Manléca, notre mayoral , me le montra assis sur 

 les ruines d'une ferme. 11 était immobile et dans une 

 V 17 



