276 SECONDE EXCURSION EN ESPAGNE, 



des Anglais ou des Américxïins , fixés là , en ayant adopté 

 tous les usages et s'y trouvant heureux. » 



« Pendant mon séjour à Salamanque , j'eus la bonne 

 fortune d'assister à une cérémonie de quelque intérêt , 

 qui ne s'y renouvelle guère qu'une fois par année ; j'y 

 vis donner le bonnet de docteur de TUniversité nationale 

 à un jeune homme distingué qui avait déjà obtenu les 

 grades de bachelier et de licencié. Ce spectacle, dans 

 une ville aussi ennuyeuse que Salamanque, avi milieu de 

 la saison maussade du carême , n'était pas à dédaigner ; 

 aussi , le matin de la cérémonie , je me rendis avec 

 empressement dans la vieille église située à peu de 

 distance de la cathédrale, où je vis arriver de tous côtés 

 une foule nombreuse de tout sexe et de tout âge. En 

 temps ordinaire, le recteur et les docteurs de FUniversité 

 se rassemblent dans leur grande salle et se rendent ensuite 

 à l'église en cortège ; mais la pompe de cette cérémonie 

 se trouvait un peu diminuée , dans la circonstance pré- 

 sente , par le deuil du roi Ferdinand. Nous vîmes donc 

 ces dignitaires entrer sans ordre dans la sacristie pour s'y 

 vêtir de leur costume. Il se composait d'un bonnet carré 

 de soie noire , ombragé d'une énorme houppe de soie 

 blanche, rouge, verte, jaime ou bleue, selon les diffé- 

 rentes facultés auxquelles appartenaient ces Messieurs, 

 savoir : la théologie , le droit civil , le droit canon , la 

 médecine ou la philosophie , etc. , et d'une sorte de 

 manteau pendant sur les épaules, dont la couleur corres- 

 pondait à celle de la houppe, mais qui, ce jour-là, en 

 signe de deuil , était mis de manière à ne montrer que le 

 velours noir qui en forme la doublure. Ainsi vêtus , les 

 docteurs entrèrent en procession au lieu de la cérémonie, 

 D'abord la foule s'écarta pour les laisser arriver à leurs 



