DE LA LITTERATURE DKS GOTHS. 43 



cèdent , dûl avoir une influence sur les changemens 

 que ce poëme éprouva. 11 rend lui-même témoignage 

 des formes successives qui lui furent données, puisque, 

 dès son début , il se réfère aux anciens contes , et que 

 dans la dernière partie (</je Klage) , il rappelle que ces 

 aventures ont été souvent le sujet de poésies en langue 

 allemande. 



Rudiger , dans les Nibehmgen , est un guerrier aussi 

 brave que généreux. Il reçoit, dans Péchiarn, les rois 

 de Worms, lors de leur voyage à la cour d'Attila, et 

 accorde sa fille à Ghiseler. Il était déjà célèbre dans des 

 poésies allemandes antérieures aux deux dernières recen- 

 sions des Nibehmgen *, et les écrivains latins lui donnent 

 le nom de Roger. 



Dans l'histoire, Péchiarn, ville située dans la basse 

 Autriche, sur la rivière d'Erlaph ^ entre Ips et Meick, 

 est la résidence des anciens margraves d'Autriche. Rudi- 

 ger y commanda au neuvième et au dixième siècle, et il 

 prit une part active dans les guerres des empereurs Conrad, 

 Henri I^r et Otton , contre les Hongrois et Arnoul-le- 

 Mauvais, duc de Bavière ^. 



Saint Piligrinus , appelé dans les Nibehmgen , le bon 



' Metelli Tegernens : Quirinal. apud Canis. lecl. Anliq., T. 111 , 

 part. 2, p. 154 , éd. Basnag. : 



Orienlis habet regio 



Fltimtne nohilis Erlasia 

 Carminé Teutonibus celebri 

 Inclita Rogerii Comitis 



Roborc 



Metellus écrivait vers le milieu du onzième siècle. 

 ' Avenlin., Aimai. Boior., lib. VIll, p. 376. — Wolf. Lazius, de 

 aliq. gent. migration., lib. VII, p. 353. — Hansiz., Germ. Sacr., ly 

 p. 188. — Hundt., Meiropol. Salisb., T. I, p. 201 . 



