ou JOURNAL d'un Étudiant. 349 



pour le convaincre de la nécessité de sa soumission vo- 

 lontaire au joug plus humain de notre nation. Il y a 

 longtemps qu'il aurait suivi mes avis , si d'autres chefs 

 cruels et barbares , ne venaient sans cesse ranimer son 

 amour de la guerre et son ambition , et l'entraîner avec 

 eux. C'est ce qui est arrivé hier; il m'avait donné sa 

 parole sacrée, que pour cette fois il n'irait point au com- 

 bat , lorsque les chefs de deux tribus de la montagne , le 

 vieux corsaire Kedua-Ybn-Gheyen-el-Chamsy et Kadissido- 

 Mohamed-el-Hadji, vinrent le chercher, et lui faisant envi- 

 sager la gloire qu'il recueillerait en se joignant à leur 

 entreprise , le rendirent parjure à la promesse qu'il m'a- 

 vait faite. Depuis hier soir j'attends en vain son retour, et 

 je ne douterais pas qu'il ne lui fût arrivé quelque mal- 

 heur, si je n'étais persuadée que la Providence l'a retenu 

 dans le dessein de te sauver. Les inquiétudes où j'étais 

 sur son destin, ont été doucement suspendues par la joie 

 de te faire du bien, mon brave et vaillant compatriote. 



«Généreuse protectrice de ma vie, répondis-je, sur- 

 pris de la singularité de ses aventures et de l'héroïsme de 

 son amour, ô la plus noble des femmes ! qui , par amour 

 et reconnaissance pour son mari, n'hésites pas à le suivre 

 dans le désert, au milieu de peuplades sauvages et 

 cruelles, dans une misérable hutte où non-seulement ne 

 se trouve aucune des commodités de la vie , mais où 

 même la vie n'est pas en sûreté. Oh ! heureux, mille fois 

 heureux l'homme qui te possède! Heureux moi-môme, 

 d'avoir reposé sous ton toit hospitalier, et de pouvoir 

 célébrer tes bienfaits ! Non point pour les récompenser, 

 mais seulement pour te rappeler quelquefois le souvenir 

 d'un homme qui ne t'oubliera jamais , je dépose entre 

 tes mains un présent que j'ai reçu hier, avec sa vie, d'un 

 Maure contre lequel j'ai défendu la mienne. 



