364 PASSAGE d'aNNIBAL DANS LES ALPES. 



d'Aiiville était dans l'erreur, ne connaissant pas le Mont 

 du Chat. Ce géographe ne trouvant que 17 milles de 

 Leminciim (Chambéry) à Jugusticm (Saint-Genis d'Aoste), 

 en passant par le mont d'Epine, propose de changer les 

 deux numéros Xllll des itinéraires romains en VIIII, sup- 

 position forcée et inadmissible ; tandis qu'en passant par 

 le Mont du Chat, on trouve précisément 28 milles ou 

 deux fois 14, comme le marquent les itinéraires. Lavisco 

 est donc Chevelu, qui est à une égale distance de Lemin- 

 cum et d'Auguslum. Le général Saint- Cyr n'aurait pas 

 dû préférer ce qui est erroné à ce qui est juste. 



Le général Saint-Cyr admet que l'armée carthaginoise 

 entra dans le pays des Allobroges et qu'elle traversa 

 l'Isère pour se placer à la rive droite; cependant il pen- 

 che pour l'opinion de M. Letronne-, qui laisse le gros de 

 l'armée à Valence ; et c'est de là qu'il prend son point de 

 départ pour revenir en arrière. 



Ce fut chez les Allobroges, dans le pays qu'on appelait 

 l'Isle, que les troupes d'Annibal réparèrent leurs armes, 

 leurs vêtemens et leurs chaussures ; toute l'armée, et non 

 un simple détachement , avait donc traversé l'Isère , et 

 même elle devait être allée au chef-lieu, là ovl étaient l'ar- 

 senal et les magasins des Allobroges , dans l'endroit , 

 comme le dit Tite-Live , où le sèiiat et les principaux 

 étaient assemblés , et où l'aîné des deux frères qui se 

 disputaient le pouvoir fut rétabli dans son gouvernement. 

 Ce fut encore à travers le pays des Allobroges que le frère 

 aîné escorta l'armée carthaginoise, et ce furent les chefs 

 particuliers des Allobroges qui attaquèrent l'armée à l'en- 

 trée des Alpes, au Mont du ChatV L'armée était donc 

 encore dans l'Allobrogie après qu'elle eut traversé le 



^ Qui correspond si parfaitement à la description de Polybe. 



