594 FA.M. VESPID.E. — 1" ('.., VESPA 



contre dans toute l'Europe, cl elle a été signalée 

 jusqu'aux lies Canaries cl dans l'Amérique du 

 Nord. 



— Bordure claire du pronolum élargie en de- 



hors. Partie jaune du sinus des yeux non 

 échancrée (lig. 6), mais au contraire renflée, 

 saillant en dehors de ce sinus, allant (juelque- 

 fois jusqu'à se réunir à la taciie frontale. Epis- 

 tome jaune orné de trois points noirs ou d'une 

 ligne et do deux points noirs libres. Partie 

 noire du premier segment ordinairement pro- 

 longée sur la partie jaune en forme de fer de 

 flèche. Mandibules jaunes avec le bord tra- 

 vaillant noir. Une tache jaune derrière les 

 yeux. Poils noirs en dessus de la tête, jaunâ- 

 tres sur les joues et en dessous. Thorax avec 

 des poils noirs et gris mêlés. Bordure jaune du 

 pronotum élargie en dehors. Ecailletlcs jaunes, 

 mésopleures avec une tache de môme couleur 

 à la partie supérieure; scutcUum et postscutel- 

 lum portant chacun deux taches jaunes. Méta- 

 notum taché latéralement du jaune, mais seule- 

 ment chez l'ouvrière. Pattes jaunes avec les 

 hanches, les trochanters et la plus grande par- 

 tie des cuisses noirs. Ailes jaunes à la base, 

 grises à l'extrémité; nervures sous-costale et 

 médiane noires, les autres rougeâtrcs. Abdo- 

 men noir avec tous les segments plus ou moins 

 largement bordes de jaune; cette bordure Iri- 

 échancrée, l'échancrure du milieu la plus 

 grande, les deux autres se transforment, sur- 

 tout chez la 9 et à partir du second segment, 

 en points noirs libres enfermés dans le jaune. 

 Chez la plupart des ouvrières, les échancrurcs 

 subsistent sur toutes les bordures, sans se trans- 

 former en points- li])rcs, mais le contraire se 

 voit aussi fréquemment. Segments ventraux 

 bordés de jaune, le premier très faiblement, 



