596 FAM. VESPIDiE. — l" G., VESPA 



fusion dans les synonymies, confusion presque in- 

 extricable, car il est à peu près impossible de se 

 rendre compte aujourd'hui si les auteurs avaient en 

 vue, dans leurs descriptions, l'une ou l'autre des 

 espèces. Aussi, les indications que je pourrai don- 

 ner, sous ce rapport, seront-elles probables, mais 

 non absolument certaines. 



10 Angles de l'épistonie 9 et ^ droits (lig. 7), o* 



obtus. Epistomc of jaune taché de noir. 1 1 



— Angles de l'épislome 9 et 9 spinuliformcs 



(fig. 8), a* obtus. Epistomc (^ jaune. 



î Tête noire avec des poils noirs. Epistome 

 jaune bordé de noir, avec un point noir en son 

 milieu. Mandibules jaunes avec le bord denté 

 brun ou noir; une tache frontale jaune entre 

 les antennes. Bord inférieur du sinus des yeux 

 jaune; une tache allongée de même couleur en 

 arrière du lobe supérieur des yeux. Antennes 

 noires avec le scape jaune en devant. Thorax 

 noir velu de poils bruns. Lobes du pronotum 

 avec une bordure jaune élargie en son milieu. 

 Ecaillettes jaunes, tachées ce brun. Scutellum 

 avec deux larges taches jaunes, postscutellum 

 avec souvent deux très petits points de même 

 couleur. Pattes jaunes; hanches, trochanters et 

 laplusgrandepartiedes cuisses noirs; tibias ve- 

 lus, tachés de rouge en dedans. Ailes un peu 

 brunes, plus rougcâtres vers la base; nervures 

 sous-costale et médiane noires, les autres bru- 

 nes. Abdomen noir; premier segmentavec une 

 étroite bordure régulière jaune et deux taches 

 un peu rougcâtres au bord de la partie déclive ; 

 ces taches peuvent se réunir à la bordure par 

 un mince pédiccUe aboutissant en leur milieu, 

 de façon à laisser entre elles une tache noire 

 en forme de T renversé. Deuxième segment 

 avec une bordure jaune dilatée sur les côtés et 

 deux taches latérales jaunes libres, pouvant se 



