CLxri 



GLOSSAinE LATJ.V-FnANCAIS 



Punctulatus, pi,inlUlé. — Parse- 



liM lie livs-pctils points enfoncés. 



Punctum, point. —Pcin cnfonce- 



iiiLut .iiTonili sur une surfucc. 

 Pupa, niimplto.— Klat dans lequel 

 se iné(aniijrplioso la larve avant 

 d'arriver à celui d'insecte parrait. 



Purus, pur, net. — Se dit d une 

 cnuicur vive, Tranche. 



Pustulatus, piixtulr. — Pourvu do 

 jioiites tfibbosités en forme d'am- 

 poiilcs.— Qui a des marques colo- 

 rées en formo de bulles. 



Pygidium, dernier anneau .le l'ab- 

 domen portant et recouvrant l'anus. 



Pyriformis , pi/riforme. — En forme 

 de poire. 



Quadratus, carrr. — Qui a ses 

 aiiiTlcs droits. 



Quiete (in), en vcpos. — Etat de 

 1 iiisecle quand il est arrêté et 

 quil contracte plus ou moins ses 

 niciiibrcs. 



Radialis, radial. — Nom d'une 

 nervure et d'une cellule des ailes. 

 (Int. p. Lxvii.i 



Radicula, ra<//i.i(/e.— Petite saillie 

 lie la tite où s'articule l'antenne. 



Ramosus, rnmeu.v, ramifir. — 

 l'orlant des ajipcndices ou bran- 

 ches irn'L'ulicres. 



Raptorii pedes, pattes ravisseuses 

 — l'aitcsspécialement conformées 

 pour saisir et retenir une proie. 

 Cette dispo.sition ne s'applique 

 qu'au.x pattes antérieures. 



Rarus, l'.ii'e.— f)pposédc commun. 

 \'. communis. 



Rectus, 'h;, il. — Se dit de l'an- 

 irniie ((ij.-uirl elle conserve sa di- 

 ri liioii lie la base à l'extrémité. 



Recurrens, récurrent (voir récur- 

 rentes). 



Récurrentes nervi , nervures 

 ir, urrrnlrx — Soin de nervures 

 qui ahoiiiissent dans les cellules 

 culiilalcs. (Int. p. LXVir). 



Reflexus, répéclii. — Tourné en 

 arn.re ou en dessus. 



Remotus, l'rarlè. — V. distans. 



Reniformis, réniformc. — Qui a 

 la loiiiie il'un rein. 



Reticulatus. rrticitliK — Nom 

 iloiiiii' quel((iief()is au.\ yeux com- 

 jjiise.s — .'<e dit au.ssi il'une surface 

 qui <itTrc des lifrnes enfoncées peu 

 marquées, se coupant en diverses 

 directions pour former un ré.seau. 



Retusns, riUns, rmous.oé' — Dont 



rextrérnité est arrondie, n'est 

 pas en pointe. 



Rostrum, rostre, bec. — Ce nom 

 s'applique parfois improprement à 

 la trompe des liyinénoptéres.— On 

 ne rcnc )nire que dans d'autres 

 ordres le rostre proprement dit. 



Rotundatus, arronf/i. — Déforme 

 circulaire. 



Rudis, rude. —Se dit d'une surface 

 parsemée de pointa élevés, irrégu- 

 liei-s, inégaux. 



Rugatus, plissé.— Se dit dunesur- 

 • face ondulée dont les ondes sont 

 serrées, petites et d'inégale hau- 

 teur. 



Rugosus, rugueux.— Parsemé de 

 lignes élevées, irrégulières, ou se 

 dirigeant en tous sens. 



Sagittatus. sa'jill/:- En formedc 

 fer de lléche. 



Saltatorii pedes, pattessauteuses 

 — Pattes spécialement disposées 

 pour le saut. 



Scaber, scahre. — Se dit d'une sur- 

 face à points saillants numbrcu.x, 

 invisibles, qui la rendent dure au 

 loucher. 



Scapua, Scape. — Premier article 

 allongé et grossi de l'antenne. 



Scariosus, .«ciii'cK.v. — l'ait d'une 

 substance sèche, cartilagineuse. 



Scopa, palette ventrale ou brosse. 

 Partie du ventre ou des tarses cou- 

 verte, chez Jjuelques espèces, de 

 poils lins et courts, faisant partie 

 de l'appareil pollinigère. (Int. p. 



I.XXXIV). 



Scrobicnlatus,scro6ici(/é.— Pour- 

 vu de scrobes. 



Scrobs, scrobe. — rossellc ou sillon 

 où peuvent entrer les antennes 

 dans le repos. 



Scutellum, sculellum, écusson.— 

 Portion de cliacun des segments 

 Iboraciques. (Int. p. i.iv) 

 j Scutnm, Portion de chacun desseg- 

 menls thoraciques.(lnl. p. liv). 



Securiformis, sécnri forme.— En 

 firme de hache, triangulaire, com- 

 prime. 



Segmentum, ■•irgmenl. — Parties 

 dii corjis consdiiiant des anneaux. 



Segmentum médium, segment 

 mi'di.iirr. — Premier se^rmènt al>- 

 doinmal lixé au thorax. (Inl.p.i.vm) 



Semi, — Prélixc donnant l'idée do 



