mais «ne foule d'Euméniens ne présentent pas eux-mêmes ce 

 signe extérieur ; leurs mandibules, tronquées obliquement vers 

 l'extrémilé, ne forment par leur réunion qu'un bec obtus, ou 

 sont même trop courtes pour en former un ; dans ce cas elles 

 ne font que se superposer horizontalement (PI. 111, lig. 1 f, 

 fig. 3 c. PI. Il,fig. le, fig. 3f. PI. VIII, lig. ou, 6). Ce dernier 

 caractère est commun auxYespiens et à certains Euméuiens, et 

 je le désigne ainsi : mandibiiks tronquées obliquement à l'extrémité, 

 et en trapèze, ne formant pas un bec aigu pur leur réunion. 



Quant aux mâchoires, on peut citer ce caractère , que l'ap- 

 pendice ou galea esl en général plus long que la partie basilaire; 

 la langue est très allongée , dépasse ordinairement les niandi- 

 bulcs, et présente un lobe médian, bifide à l'extrémité, accom- 

 pagné de deux lanières latérales; le lobe médian est susceptible 

 de se diviser en deux ; la langue alors devient quadrifide 

 {Synagris, PI. III, fig. 2 a). 



Je ne trouve aucun caractère positif ni dans les antennes (1), 

 ni dans les pattes. 



La tête est souvent plate dans les Euméuiens; les yeux 

 bombés en couvrent, souvent entièrement les côtés ; dans les 

 Vespiens , au contraire, elle présente un renflement en arrière 

 des yeux , qui ne couvrent ainsi que la partie antérieure des 

 côtés. 



Dans les Euméuiens, les mandibules s'insèrent toujours à la 

 base des yeux et les entament parfois ; dans les Vespiens, on 

 remarque souvent un espace libre entre les yeux et la base des 

 mandibules. 



Le thorax est toujours large dans sa partie antérieure, au 

 point oîi 11 se joint à la tête, dans les Guêpes solitaires; dans les 

 Vespiens, je le trouve souvent très sensiblement rétréci. 



(1) Latreille donne aux Euméniens des antennes arquées, et aux Vespiens des 

 antennes brisées; je n'ai pu admettre ce critère de distinction; en effet, un 

 caractère aussi spécieux est difficile à saisir, capable de mille transitions, et le plus 

 souvent impossible à constater, parce qu'il peut résulter d'une simple apparence 

 dépendant de la position dans laquelle l'insecte s'est desséché. 



