22 LES CYNIPIDES 



cellule radiale petite, une fois et demie aussi 

 longue que large, ouverte à la marge et 

 encore faiblement à la base et au sommet;pre- 

 mière partie du radius égalant environ les 

 trois quarts de la longueur do la seconde, qui 

 est légèrement courbée. Selon Cameron, 

 qui confond cet insecte avec bi'achyptera 

 Hart.' , le thorax est tantôt testacé, tantôt 

 brun noir, tantôt noir pur, et les nervures 

 seraient d'un brun noir. Femelle inconnue. 

 Taille (/ : .3/4 à 1-'. 



Marshalliana Kieff. 



Patrie : AnglcItTrc (Collection du Kév. Mui-sliall|. 



2 « Antennes entièrement d'un jaune rou- 



gcàtre. Ailes un peu atrophiées, étroites, dé- 

 passant à peine rextrémité de l'abdomen; 

 cellule radiale très courte, fermée au bord ou 

 rarement à moitié ouverte. Tète, thorax et 

 pattes d'un jaune rouge ; mesonotum et écus- 

 son d'un brun rouge, abdomen noir. Antennes 

 sans articles sinués ; les articles 3-8 exacte- 

 ment cylindriques, le troisième un peu plus 

 long que le second, les cinq suivants d'égale 

 longueur, les six derniers un peu plus nette- 

 ment sé])arés les uns (les autres, égaux entre 

 eux et à peine plus |)('lits que les précédents. 

 Ailes hyalines. Taille â : 1»"". » (Fœrster). 



Discreta F(erst. 



Patiue : Allcmag'nc (Fœrster). 



^— — « Antennes brunes, d'un testaci- pâle à leur 

 base. Ailes raccourcies, s'étendant rarement 

 beaucoup au delà de la base de l'abdomen, h 

 cellule radiale fen.u'e ^ Corps n.iir; tète 



1. De Dalla Torre a lait citoim' de la iiu''11k' fai;<iii [Hi\}. 



2. Cameron classe cet insecte parmi les Allolria à cellule radiale ler- 

 I1jé0(69). 



