62 A. PEYTOUREAU 
neuvième sternite (Fig, F, uw), puis, dans sa région enveloppante, elle 
émet à sa face supérieure, devenue face droite à l’état de repos, 
exactement au-dessus du pénis, un long appendice en forme de flèche 
(PI. VI, fig. 11, f) qui se dirige en avant à l’intérieur de l’abdomen 
(Fig. F, /) et sert à l'insertion de muscles. 
Les valves latérales, au nombre de deux (Fig. K, ») et symétriques, 
sont allongées en forme de cuiller; elles sont aplaties, armées chacune, 
à leur bord inférieur, d’un pinceau longitudinal de soies jaunâtres, 
et unies l’une à l’autre, à leur bord supérieur, presque jusqu’à 
leur extrémité distale, par une membrane 
(Fig. K, m"”) lâche; une autre membrane, 
celle-ci inférieure (Fig. K t), se juxtapose 
immédiatement au-dessous de celle-ci, unis- 
sant leurs deux bords inférieurs : cette dis- 
position donne à l’ensemble des valves et 

Fig. K. — Coupe verticale 
transversale schématique à 
travers la région moyenne 
de l’'armure génitale du 
Dyliscus marginulis ©œ 
adulte: c.g,conduit génital, 
m, membrane d'union des 
de leurs membranes d’union la forme d’une 
demi-gouttière abritant le pénis. La mem- 
brane inférieure, près de l'extrémité anté- 
rieure des valves, se continue (PI. VI, fig. 11, t) 
avec la région supérieure membraneuse du 
bords supérieurs des val- 
ves; p, région inférieure 
chitinisée du pénis; {, mem- 
brane d'union des bords 
inférieurs des valves; v, 
valves. 
pénis et ceinture sa partie inférieure chiti- 
nisée. Ces valves doivent donc être regar- 
dées comme des dépendances creuses et chi- 
tinisées de la membrane (PI. VII, fig. 4, m) 
d'union du neuvième sternite au pénis. 
Le pénis est recourbé en arc de cercles il est placé derrière le 
neuvième sternite. Sa région inférieure, armée d’un double pinceau 
(Fig. K, p) longitudinal de soies jaunes est fortement chitinisée et se 
termine par une pointe boutonnée (PI. VI, fig. 10, p); elle dépasse 
sensiblement en arrière la région supérieure presque en totalité mem- 
braneuse (PI. VI, fig. 10 et 11, q) et terminée en languette, de sorte 
que l’orifice génital ne se trouve pas exactement placé à l'extrémité 
de l’organe. A la région antérieure, la partie inférieure du pénis 
se recourbe en demi-cercle et reçoit dans une rainure le conduit 
génital dont les parois (PI. VE fig. {1, c. 9) vont se confondre avec 
celles du pénis, à la hauteur de l’orifice de ce conduit génital dont 
le pénis doit être regardé comme la continuation. 
Ainsi nous comptons ici neuf anneaux abdominaux. L’anus est 
