LÉPIDOPTÈRES, COLÉOPTÈRES ET HÉMIPTÈRES 67 
détache de tout le pourtour du bord supérieur de son ouverture 
ovalaire et se soude suivant une ligne transversale (PI. VIL fig. 5 C, s) 
à la face inférieure de la région antérieure de sa base, tapisse 
supérieurement cette gaine et rejoint le bord antérieur de la région 
membraneuse (PI. VII, 5 B, h) du neuvième sternite; elle est donc 
comparable en tous points aux valves des types déjà décrits. 
Le pénis (PI. VIT, fig. 5 D, g et r) est formé de deux régions chitinisées 
séparées par une zone membraneuse (PI. VIT fig. 5 D, x); la région 
supérieure (PI. VIL fig. 5 D, q), plus courte que l’autre, a la forme 
d’un clapet disposé au-dessus de l’inférieure (PI. VIL, fig. 5 D, r); 
l'ouverture sexuelle (PI. VIT, fig. 5 D, z) n’est donc pas placée à l’extré- 
mité de l’organe. Antérieurement le pénis est bifurqué en deux brau- 
ches (PI. VIL, fig. 5 D, g) et c'est entre ces deux branches que passe 
le conduit génital pour gagner l'intérieur de l'organe avec la paroi 
duquel il se confond au niveau de son ouverture externe. Ce pénis 
passe librement à travers la gaîne, à laquelle il est fixé par une mem- 
brane (PI. VIL fig. 5 C et D, p); cette membrane obture le bord 
inférieur de l’ouverture ovalaire de la gaîne et se continue, de chaque 
côté, jusqu’au bord latéro-inférieur des deux tiers antérieurs du pénis, 
puis gagne le bord supéro-interne de ses branches antérieures qu'il 
unit l’une à l’autre en ceinturant sur le parcours le canal génital à 
son entrée dans le pénis. 
Nous trouvons donc ici encore neuf urites; au-dessous du neu- 
vième s'ouvre l’anus. Le pénis est entouré d’une gaîne formée par 
chitinisation de sa membrane d'union au neuvième sternite; ce pénis 
est donc placé en arrière du neuvième sternite. 
Melolontha vulgaris Far. d. 
L'abdomen du Melolontha vulgaris mäle adulte présente huit ter- 
gites abdominaux (PI. VII, fig. 7) seulement, tous visibles sans dis- 
section après arrachement des ailes et des élytres. Ce sont des 
lames peu chitinisées, brunes et assez molles, se recouvrant légère- 
ment d'avant en arrière; le dernier, qui s’étend au-delà de la place 
occupée par les élytres fermées, est long et recourbé vers le bas en 
une pointe mousse. 
Les sternites tapissés de poils très courts et très fins sont durs 
et noirâtres, très fortement chitinisés: le premier est absent; le 
second est interrompu sur la ligne médiane par un allongement 
