84 SOCIETE ROYALE DU CANADA 
(Prèce E!) 
A Québec, Le 20 octobre 1722. 
J’ay reçû la lettre que le Conseil me fait l’honneur de m'écrire le 
20 may dernier au sujet du commandant du fort de la Baye. 
Le Sr. Pachot a avancé mal à propos que le Sr. de Montigny capi- 
taine qui commande à ce poste demandoit d’être relevé puisque cet officier 
n’étoit parti de Montréal pour aller a la Baye que la même année que 
le Sr. Pachot a passé en France. Il est vray que ce dernier a servi au 
Detroit depuis sa jeunesse jusques en 1716, en qualité de Cadet que 
s’étant attaché a bien apprendre la langue des sauvages hurons de ce 
poste il servoit d’interprette pour cette nation auprès du commandant, 
et qu’ayant été détaché en 1717, pour aller 4 Camanistigouya sous le 
Sr. de La Noué Lieutenant dans les Troupes, il a été envoyé deux fois 
au Pais des Sioux pour la paix que l’on menageoit entre les Sioux et 
les Christineaux qui se faisaient la guerre, en quoi il ne pû reussir: mais 
je ne conviens pas qu’il ait servi dans tous les endroits de la Baye puis- 
aw’il n’y a jamais esté. Ce poste qui a dans ses dépendances plusieurs na- 
tions sauvages parmi lesquelles se trouvent celles des Renards, Mascoutins 
et Kikapous qui sont très-dificiles a gouverner a besoin d’un commandant 
qui ait de la capacité, de l’expérience, de la fermeté et résolution et qui 
se soit acquis de la réputation dans la guerre. Le Sr. de Montigny a 
toutes ces qualités et il n’est point d’officier en Canada qui convienne 
mieux que luy pour occuper cette place qu’il remplit dignement. 
Signé: de Vaudreuil. 
PrècE F 
Lettre du P. Charlevoix au comte de Toulouse. 
Le 27 juillet 1721. 
Monseigneur, 
Je me donne l’honneur d’écrire à votre Altesse Sérénissime par la 
voye du Canada, parceque je ne suis pas assuré d’en trouver à la Louy- 
siane, ni de si prompte, ni de si sûre. J’ai visité, Monseigneur, tous les 
postes d’en haut, excepté ceux du Lac Supérieur, qui demandent un été 
tout entier, et où j’espére par les mesures que j’ai prises trouver des con- 
noissances plus certaines qu’ailleurs. (C’est dans cette pensée, Mon- 
4 
seigneur, que je me suis déterminé à revenir ici le printems prochain 

1 Postes des pays de l'Ouest, vol. 16 c. 11, p. 99. 

