[roy] ESSAI SUR CHARLEVOIX 87 
En y arrivant j’appris que Monsieur de La Noué qui avoit com- 
mandé plusieurs années à Kamanistigoya dans le nord du Lac Supérieur 
venoit de partir pour Montréal. Je pris le parti de courir après lui, 
et je le joignis le lendemain au point du jour; mais je ne tirai de lui 
que la confirmation de ce que m’avoit déja dit le Sieur Pachot, qu’au 
delà de la nation des Brochets il y en avoit une autre qui n’étoit pas 
loin de la mer, il avoit avec lui un sauvage de cette nation, mais qui 
ayant été pris fort jeune ne pouvoit rendre compte de rien. Il avait 
eu aussi un coquillage, qu’on lui avoit volé. 
Pour moi, Monseigneur, étant pour la troisième fois de retour à 
Michillimakinac et la saison se trouvant trop avancée pour entreprendre 
Waller au Lac Supérieur, je m’arrangeai, ainsi que j’eus ’honneur d’en 
informer votre altesse serenissime, pour le faire l’année suivante. Je 
donnai de bons mémoires 4 Monsieur de St. Pierre qui commande 4 
Chegouamigon, ott les Sioux vont de temps en temps, et qui étoit venu 
faire ses Pacques à Michillimakinac. Je priai Monsieur Deschaillés 
qui alloit succéder à Mons. La Noué de Kamanistigoya, de suivre ce 
que son prédécesseur avoit commencé, j’engageai un Canadien qui sçait 
le Sioux, et qui alloit hyverner avec Monsieur de St. Pierre, d'aller 
jusqu'aux Sioux pour sçavoir s’ils étoient encore dans la disposition 
d'écouter un missionnaire, au cas qu'on jugeat à propos de leur en 
donner un. Je passai ensuite quelques jours à questionner le Père 
Marêt, ancien Missionnaire, qui a été quelque temps avec les Sioux, et 
quelques voyageurs qui me parurent plus instruits. Après quoi je 
m’embarquai pour la rivière St. Joseph qui est au bout du Lac Michigan. 
Je trouvai dans ce poste un Missionnaire et des sauvages, qui ne 
me furent pas inutiles, et apres y avoit été retenu six semaines par 
quelque incommodité, je pris la route de la Louysiane, par le Theakiki 
que j’ai descendu depuis sa source, jusqu'à ce que joint avec la rivière 
des Illinois il se decharge dans le Mississipi, aprés avoir fait environ 
quarante lieues sur ce grand fleuve, j’arrivai aux Cascaquias, où je 
passai un mois. 
Il y a là, Monseigneur, quantité de canadiens qui ont voyagé long- 
temps, la pluspart dans le Missouri, je les ai tous entretenus tout a 
loisir, mais j'ai trouvé tant de contradictions dans leurs rapports, que 
je n’ai pas jugé y devoir faire beaucoup de fonds, excepté sur ce que 
je trouvai conforme à ce qui m’avoit été dit d’ailleurs. 
On m’avoit assuré, lorsque je partis de Paris, que je trouverois aux 
Illinois des ordres pour me faire faire le reste du voyage jusqu’à la mer, 
ces ordres n’étoient point venus, et Monsieur de Boisbriant ne jugea pas 
à propos de prendre sur lui cette dépense, qui auroit été fort petite pour 
