[roy] ESSAI SUR CHARLEVOIX 93 
Ne pouvant donc plus espérer de revoir Québec cette année là, 
mon plus court étoit de repasser en France. Je me mis sur un vais- 
seau marchand du Havre de Grace où après 93 jours j’arrivai le 26 
décembre, ayant été trois semaines de relâche à Plymouth. Dès que 
je fus arrivé à Paris, j’eus l’honneur de rendre compte à son Altesse 
Sérénissime Monseigneur le Comte de Toulouse des connoissances que 
javois prises sur la mer d’ouest, et sur l’ordre qu’il m’en donna je lui 
représentai que je ne voyais que deux moyens praticables de découvrir 
cette mer, que le premier étoit de remonter le Missouri, dont la source 
n’est certainement pas loin de la Mer; tous les Sauvages que jai vu me 
Payant unanimement assuré. Que le deuxième étoit d’établir une mis- 
sion aux Sioux qui étant en guerre avec les Assiniboits, dont il ne faut 
pas douter qu’ils ne fassent quelques uns prisonniers et ayant commercé 
avec les Sioux, qui sont proches du Missouri dont ils connoissent tout 
le haut, leurs Missionnaires auront par ces sauvages dont ils apprendront 
en peu de temps la langue, toutes les lumières qu’on souhaitte d’avoir. 
C’est à ce dernier parti que Son Altesse Royale, Monseigneur le Duc 
d'Orléans, s’en est tenu, et nous avons été avertis de destiner deux Jé- 
suites pour la nouvelle mission des Sioux. 
Voilà, Monseigneur, où en sont les choses, et ce dont j’ai cru être 
obligé de vous informer. Je profite de cette occasion pour vous assurer, 
ce que j’ay déjà eu l’honneur de faire connoitre à Monseigneur le Comte 
de Toulouse, que si, soit pour établir cette mission pour laquelle on 
n'aura peut être pas d’abord des sujets tout prêts, soit pour faire quelque 
tentative par le Missouri, ce que l’on peut sans beaucoup de dépense, 
ainsi que je le ferai voir quand on le jugera à propos, si on me veut faire 
Phonneur de se servir de mon ministère, je suis toujours disposé à partir, 
et de répondre à l’opinion avantageuse que son Altesse Royale paroit 
avoir concu de cette disposition à tout risquer pour le Service de l’Etat 
et de la Religion. 
Signé: de Charlevoix. 
(Prèce I) 
Lettre de Charlevoix au Comte de Morvilie.* 
A Paris, le 11 may 1723. 
Monseigneur, 
Je n’ai pu donner à M. Raudot le mémoire que Votre Grandeur 
m’avoit commandé de lui laisser touchant le voyage qu’elle m’a fait 
Phonneur de me proposer, parcequ’il n’étoit pas de retour à Versailles 

*Piéce tirée des archives de la marine, Pos’es des pays de l'Ouest 
vol. 16, p. 108. 
