[SULTE] ETIENNE BRULE 99 
des Cing-Nations. Les Français s’apercevaient qu’ils ne pourraient 
continuer de faire la traite avec les Algonquins et les Hurons s’ils n’ar- 
rêtaient les courses des Iroquois. Cette situation avait amené le conflit 
de 1609, mais les choses restaient dans le même état, il fallait continuer 
de combattre. Les associés de la compagnie du Canada exigeaient des 
fourrures, uniquement cela, de sorte que, pour s’en procurer tous les 
moyens étaient bons. De là cette promesse faite par Champlain de 
prêter main-forte aux gens d’Ochatéguin contre leur ennemi héréditaire. 
Les cinq nations iroquoises étaient placées à peu près dans l’ordre 
suivant :—Agniers ou Mohawks au nord d’Albany et de Schenectady, 
Onneyouts ou Oneidas derriére Oswego, Onnontagués ou Onondagas 
vers Syracuse, Goyogouins ou Cayugas près Rochester, Tsonnontouans 
ou Senecas à l’est de Buffalo. Les Eriés venaient ensuite, le long d’une 
partie du lac Erié, près de Cleveland et de Sandusky. 
Les préparatifs militaires se poursuivaient lorsque des émissaires 
andastes parurent à Cahiagué annonçant que, dans le cas où les Hurons 
marcheraient contre les Onnontagués, ils promettaient de les rejoindre sur 
le terrain au nombre de cinq cents guerriers. Ces Sauvages habitaient 
sur le haut du fleuve Susquehanna. Champlain les nomme Carantoua- 
nais, ce qui semble être le nom de leur principal village situé à peu près 
ou se trouve Waverly, comté de Tioga, New-York. De ce lieu, jusque 
chez les Tsonnontouans, il y avait trois bonnes journées de marche. En 
1614, les Andastes se battant contre les Iroquois, avaient capturé trois 
Flamands du fort Nassau (près d’Albany à présent) et les avaient relà- 
chés croyant que c’étaient des Français, c’est-à-dire des amis des Hurons. 
Maintenant, les Andastes demandaient à faire alliance avec les Français. 
D’Albany à Carantouan on comptait sept journées de voyage. A 80 ou 
90 milles des Andastes, côtés nord-est, nord et nord-ouest, étaient les 
Iroquois. Champlain n’a pas tout à fait compris les rapports des en- 
voyés andastes, puisqu'il dit que ce peuple n’a que trois villages placés 
au milieu de 20 autres auxquels ils font la guerre—puis il ajoute, avec 
plus d’exactitude, que les Andastes ne peuvent recevoir du secours des 
Hurons parce que ceux-ci ont à traverser le pays des Tsonnontouans qui 
est fort peuplé, ou bien prendre “un très grand détour. 
“Le pays d’Andastoé, écrivait le Père Ragueneau, en 1647, est 
au delà de la nation Neutre ÿ il est éloigné des Hurons, en ligne droite, 
près de cent cinquante lieues, au sud-est quart sud des Hurons. Ce sont 
peuples de langue huronne et, de tout temps, alliés de nos Hurons. Ils 
sont très belliqueux et comptent, en un seul bourg, treize cents hommes 
portant armes.” 
55 1 

* Œuvres de Champlain, 909-911. 
* Les Neutres avaient quelques villages du côté est de la rivière Niagara. 
