104 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
carte de 1632 il en indique le tracé, mais cela ne prouve aucunement que 
Brulé lait suivi. Au contraire, comme ce dernier et ses compagnons 
avaient hâte d’atteindre leur destination, ils s’avancèrent de la bouche 
de la rivière Niagara pour couper dans l’intérieur du pays voisin, 
entre les Neutres et les Iroquois de la tribu des Tsonnontouans, allant 
à l’est. En ce moment, Champlain devait être quelque part sur la rivière 
Otobani avec l’armée huronne. 
“ Et tant cheminèrent qu’ils parvinrent jusqu’au dit lieu de Caran- 
touan, qui ne fut pas sans courir fortune, d'autant qu’il leur fallait 
passer par les pays et terres des ennemis, et pour éviter quelque mauvais 
dessein, ils furent en cherchant leur chemin plus assurés de passer par 
des bois, forêts et halliers épais et difficiles, et par des palus marécageux, 
lieux et déserts fort affreux et non fréquentés, le tout pour éviter le 
danger et la rencontre des ennemis. Et, néanmoins ce grand soin, le dit 
Brule et ses compagnons sauvages, en traversant une campagne, ne lais- 
sèrent pas de faire rencontre de quelques Sauvages ennemis, retournant 2 
leur village, lesquels furent surpris et défaits par nos dits Sauvages, dont 
quatre des ennemis furent tués sur le champ et deux pris prisonniers 
que le dit Brulé et ses compagnons amenèrent jusqu’au dit lieu de Ca- 
rantouan, où ils furent reçus des habitants du dit lieu de bonne affec- 
tion et avec toute allégresse et bonne chère, accompagnée de danses et 
festins dont ils ont accoutumé festoyer et honorer les étrangers. Quel- 
ques jours se passèrent en cette bonne réception et, après que le dit 
Brulé leur eut dit sa légation et fait entendre le sujet de son voyage, les 
Sauvages du dit lieu s’assemblèrent en conseil pour délibérer et résoudre 
sur lenvoi des 500 hommes de guerre demandés par le dit Brulé.” 
[L'offre de 500 hommes était venue des Andastes. Brulé n’avait pas 
mission de demander des secours. En 1615, Champlain profite de ce 
que Brulé part avec les délégués hurons pour lui dire de voir le plus de 
pays qu’il lui sera possible. En 1618, il en fait l’âme du mouvement 
militaire. 
“Le conseil tenu et la résolution prise de les envoyer, ils donnéren? 
charge de les assembler, préparer et armer pour partir et venir nous 
joindre et trouver, où nous étions campés devant le fort et village de 
nos ennemis, qui n’était qu'à trois petites journées de Carantouan, le 
dit village muni de plus de 800 hommes de guerre, bien fortifié à la 
façon de ceux ci-dessus spécifiés, qui ont de hautes et puissantes palis- 
sades, bien liées et jointes ensemble, et leur logement de pareille façon. 
Cette résolution ainsi prise par les habitants du dit Carantouan d’en- 
voyer les 500 hommes, lesquels furent fort longtemps à s’appréter, en- 
core qu’ils fussent pressés par le dit Brulé de s’avancer, leur représen- 
tant que, s'ils tardaient davantage, ils ne nous trouveraient plus au dit 


