[GOSSELIN] L’ INSTRUCTION PUBLIQUE 145 
meilleurs souvenirs de respect et d’attachement. Tous ont été tonsurés, 
et très gracieusement accueillis du Souverain Pontife. Dites, s’il vous 
plaît, à M. Philippe Panet* que les parents de Taschereau ne se trou- 
blent pas du projet qu’il a conçu d'entrer dans un ordre régulier. Je 
le raménerai. Il fera ensuite ce que le Ciel lui inspirera. . . .? 
Le jeune Taschereau suivit en effet les conseils de celui qui lui 
avait servi de mentor durant son voyage: il remit à plus tard à se dé- 
cider définitivement sur le projet qu'il avait conçu de se faire Béné- 
dictin; il revint au Canada, renonça à son projet, devint l’un des 
directeurs les plus distingués du séminaire de Québec, puis archevêque, 
puis enfin le‘premier cardinal canadien. 
Mais revenons à New-York, pour le départ de M. Holmes et de ses 
compagnons. 
*# ST Es 
M. Holmes s’embarqua à New-York le 8 juin, et arriva à Liverpool 
le 25, à six heures du soir. Nous avons de lui une longue lettre au 
supérieur du séminaire, qu'il commença à écrire dans la matinée du 24 
juin, sur “l'océan Atlantique, vis-à-vis Cape Clear,” et à laquelle il 
ajouta quelque chose de jour en jour jusqu'à son départ de Birming- 
ham, le 30 juin, en route pour Londres. Citons-en quelques extraits: 
ils nous donneront une idée de sa manière d'écrire, au fil de la plume; 
et les impressions d’un homme de la valeur de M. Holmes n’ont jamais 
rien de banal: 
“ Et déjà les côtes d’Iriande, dit-1l, commencent à sortir des flots ; et 
cette nuit une longue suite de forts majestueux vont guider notre course: 
et demain au soir nous serons à Liverpool. Benedictus Dominus Deus 
Israel! Que la divine Providence nous a été aimable, paternelle, sen- 
sible, durant la traversée! Priez Dieu pour nous, et demandez pour 
nous la continuation du méme bonheur. 
“Ce fut le 8 juin, à 10 heures du matin, que nous laissâmes en 
bateau a vapeur le port de New-York. Cinq ou six paquebots partirent 
en même temps, dont trois pour Liverpool. Le nôtre, le Sheffield, était 
au loin dans la rivière Hudson; nous y arrivames vers une heure p.m., 
et nous voilà aussitôt assis à une table garnie de viandes, de vins et de 
boissons de toute espèce. Le champagne coulait à grands flots, chacun 
buvait avec les amis qui étaient venus les conduire à bord. Puis on 
s'est dit adieu, et le bateau à vapeur nous ayant remorqué au delà de 


1 Le juge Panet, oncle du jeune Taschereau, et frère de Mgr Bernard-Claude 
Panet, douzième évêque de Québec. 
Sec. I., 1907. 10. 
