162 | SOCIETE ROYALE DU CANADA. 
mité avec ce que l’on sait se passer dans tous les tremblements de terre 
un peu violents. 
Avant de laisser parler sa correspondante, l’abbé Mailloux, qui avait 
vécu de longues années sur l’Ile-aux-Coudres où il était né, nous donne 
les observations qu’il avait faites lui-même sur les tremblements de 
terre de son pays. Voici ce qu’il en dit: 
“Qn sait que les montagnes de la côte nord du fleuve, entre la 
Malbaie (Ma.) et la Baie-St-Paul (P), éprouvent des frémissements qui 
se font sentir jusque sur la rive sud. Depuis trente ans, ces commotions 
qui se faisaient sentir à peine deux fois par année, arrivent maintenant 
presque tous les mois, et surtout durant l'hiver. Heureusement qu’elles 
ne sont que rarement violentes. Elles n’en présagent pas moins quelques 
grandes catastrophes qui, tôt ou tard, bouleverseront cette partie du pays, 
comme déjà il est arrivé près de la rivière Malbaie et près de celle du 
Gouffre. 
“ L’Ile-aux-Coudres (IC), placée à une petite distance de ces mon- 
tagnes, se ressent de ce voisinage, et éprouve elle-même les secousses qui 
agitent les masses énormes de ces montagnes.” 
Après cette entrée en matière, l’abbé Mailloux laisse parler sa cor- 
respondante. Voici ce qu’elle écrit: 
“La première secousse de ce tremblement de terre se fit sentir vers 
huit heures du soir, la veille de la fête de Notre-Dame des Avents (*), 
en l’année 1791. Notre famille jouait aux cartes avec deux voisins, 
venus passer la veillée avec nous. Cette première secousse fut telle 
qu'une corde de bois, entrée par précaution, fut culbutée de fond en 
comble ; la maison fut en partie décrépite, la cheminée fendue et toute 
délabrée, et de ce crépit tombé sur le plancher s’éleva une poussière telle- 
ment épaisse qu’on pouvait à peine respirer et voir les objets. 
“Les voisins qui veillaient chez nous coururent chez eux. L’un 
trouva la lampe qui éclairait la maison détachée de la crémaillère ‘où 
elle était suspendue et tombée sur le plancher. Tous les deux trouvè- 
rent leurs poèles démontés et leur famille dans la plus grande conster- 
nation. 
“ Après la première secousse du 6 décembre, la terre fut agitée 
toute la nuit par de petits coups. Elle nous semblait dans un caho- 
tement continuel. Toute la population de l’Ile fut saisie de terreur, 
car nous nous attendions que la terre allait s’entrouvrir et nous en- 
gloutir. J’ai vu de mes yeux une planche, clouée sur une poutre, se 
déverser tellement qu’elle laissait échapper les objets qu’on avait mis 
dessus. 

C) Cette fête était alors célébrée le 7 décembre. 
