[LAFLAMME] LES TREMBLEMENTS DE TERRE DE QUEBEC 171 
de l’éboulement des cheminées; cependant aucune d’elles n’est grave- 
ment atteinte. L’église a beaucoup souffert; une partie de son portail 
s’est écroulée, emportant un morceau de la voûte, et le reste des murs 
est tellement lézardé qu’il est douteux qu’on puisse les réparer. 
“ La stupeur a été telle que pendant les trois ou quatre minutes 
qu'a duré la secousse, tout le monde pensait que c’était fini, et que nous 
allions tous périr. | Nous sommes encore sur le qui-vive ; car de temps en 
temps de légères secousses se font encore sentir. Chacun redoute la 
nuit prochaine et se demande où il sera demain matin. J] est certain 
que si cette catastrophe fut arrivée pendant la nuit, nous aurions a dé- 
plorer la perte d’un grand nombre de vies. 
“Il nous est venu des nouvelles de diverses concessions, de sorte 
que nous avons des nouvelles d’un circuit d’environ quatre lieues et 
nulle part il n’est resté une habitation intacte, partout la secousse a été 
aussi violente. A Vheure où j'écris ces lignes, la terre tremble encore, 
et qui sait si je pourrai terminer. Aussi veuillez excuser le décousu de 
ces quelques détails que je vous donne à la hâte, ainsi que les fautes qui 
peuvent s’y étre glissées.” 
D'autre part, un citoyen de l’[le-aux-Coudres, probablement le curé, 
écrivait à l’abbé Mailloux: “ Quoique le tremblement de terre qui eut 
lieu sur l’Ile il y a près de quatre-vingts ans (1791) ait été, au rapport 
des vieillards de l’Ile, tellement fort qu'après un si long espace de temps 
les gens n’en parlent encore qu’avec effroi, il est cependant certain que 
celui du 20 octobre dernier, qui a frappé la même localité, a été pour le 
moins aussi fort, aussi effrayant par sa longue et forte secousse. Au 
dire des habitants de l'Ile, ce tremblement de terre a causé beaucoup 
plus de dommages que le premier. Aussi les impressions qu’a laissées 
celui du 20 octobre dernier dans l’esprit et la mémoire des pères passe- 
ront, j'en suis sûr, à leurs enfants. 
“Le 20 octobre au matin, i] faisait un calme parfait. Ce calme 
parfait, cette douce température se continuèrent sans variation sensi- 
ble jusqu’à 11.5 heures avant midi. Mais, à ce moment précis, se fit 
entendre un épouvantable bruit courant du nord-ouest au sud-est. Ce 
bruit, plus fort que celui que font entendre les plus violentes tempé- 
tes, imitait le roulement des grands tonnerres qui traversent l’atmos- 
phère. Lorsque ce courant de bruit qui venait à pas de géant arriva 
sur les bâtisses, il y produisit un effet analogue à celui d'une puissante 
machine de guerre qui viendrait frapper contre une tour. Le bruit de 
ce coup imitait absolument celui d’un gros canon. Au même instant, 
les maisons les plus solides furent remuées et secouées d’une manière 
étrange, pendant au moins une minute longue comme cinq minutes or- 
dinaires, avec une violence telle que les poéles se démontérent. les 
