172 SOCIETE ROYALE DU CANADA 
meubles furent renversés et brisés dans leur chute et presque toutes les 
cheminées démolies..... 
“ Les personnes qui se trouvèrent dehors pendant cette terrible 
minute, furent grandement effrayées par Vagitation de la terre. Elle 
ressemblait à une mer secoucé par un vent violent; des rochers se fendi- 
rent; les crans sur la grêve semblaient se rapprocher les uns des autres. 
On découvrit plus tard, dans la terre, des fissures mesurant jusqu’à dix- 
huit pieds de profondeur. 
“ D’après l’opinion commune ici, si cette secousse eut duré une 
minute de plus, il est certain que pas une maison ne serait restée debout. 
= “Ce tremblement de terre jeta autant d’effroi chez les animaux que 
chez les hommes. D’après les témoins oculaires et auriculaires, ce 
tremblement se fit sentir encore plus fortement dans le nord sur la terre 
ferme, y causa de grands dommage et y eut des effets prodigieux. 
“La secousse du vingt octobre passée, nous pensions que tout al- 
lait rentrer dans son état normal: mais il n’en devait pas être ainsi. 
Pendant toute cette lamentable journée du 20 octobre, nous demeurâmes 
sous Pimpression de notre première terreur par cinq autres commotions 
qui, quoique moins fortes que celle de 11 heures, se firent cependant 
assez violemment sentir pour nous faire croire que tout danger n’était 
pas encore passé. ... 
Plus tard, le 15 décembre, le même correspondant écrivait: “ De- 
puis le 20 octobre jusqu’à ce jour, il ne s’est pas passé une semaine sans 
que la terre ait tremblé et parfois assez fortement pour ébranler et faire 
22 
craquer les bâtisses. I] est remarquable que les plus fortes secousses 
ont toujours lieu quand la température est douce et humide et le temps 
calme. C’est alors qu’on entendait répéter par une foule de personnes : 
aujourdhui, cette nuit, la terre va trembler; car le temps est doux ct 
calme comme il était le jour de la grande secousse. Et on ne se trom- 
pait guère.” 
Le même ami écrivait encore à l’abbé Mailloux le 12 janvier 1871: 
“Tl tremble encore ici presque toutes les semaines. Le 26 décembre 
dernier, vers 1.5 du soir, nous avons eu une secousse qui a fait forte- 
ment craquer les maisons à plusieurs reprises. : 
“Tl y a des fissures presque partout dans les côtes qui environnent 
Y'Ile et notamment au rivage à la Baleine. A cet endroit, un bloc de 
six pieds sur la profondeur de la côte, composé de crans, s’est séparésdu 
reste et s’est éboulé. Dans la partie nord de PIle, le chemin pratiqué 
dans la côte a été coupé vers le milieu et une partie s’est enfoncée de 
deux pieds. La encore, j’ai vu des fissures dans plusieurs endroits de 
la côte.  Aïlleurs des éboulis considérables ont emporté une quantité 
