335 



Hörn vollständig schwarz und die kleinern untern zwei der 

 vier auf jedem Segment befindliclien gelblichen Seitenflecken 

 fehlen hier. 



Ich bin ferner in der Lage, die Beschreibung einer mir 

 freundlichst von Herrn Prof. Standfuss in Abbildung geliehenen 

 Raupe zu geben, deren Falter in Nr. 3 der Tafel abgebildet 

 ist und ein unzweifelhaftes Ç von hybr. epilobii ist. Die Be- 

 schreibung soll nicht als solche dienen, sondern bloss um auf 

 die Yariabilität dieser Bastardlarve in erhöhtem Maasse auf- 

 merksam zu machen. 



Die Grundfarbe ist nun nicht schwarz, wie die der beiden 

 eben besprochenen Larven, sondern röthlichgelb; die ellipsen- 

 förmigen Seitenllecke sind hellgelb, ebenso die hier vorhandenen 

 darunter befindlichen kleinern Flecke. Ueber den Fusswurzeln 

 stehen langgezogene gelbliche Streifen in horizontaler Richtung. 

 Roth sind Kopf, der vom Kopf bis zur Afterklappe laufende 

 Rückenstrich, Afterklappe, Nachschieber, Bauch- und Brust- 

 fiisse, sowie das kurze Hörn. Der ganze Körper ist mit feinen, 

 gelben Pünktchen besät. 



Ich führte diese drei Beschreibungen von drei aus ebenso 

 vielen verschiedenen Brüten stammenden hybr. epilobii-Raupen 

 bloss desshalb an, um zu zeigen, wie variabel die Raupen dieses 

 primären Bastards augenscheinlich sein müssen. Ihre individuelle 

 Verschiedenheit dürfte wohl durch Ererbung derselben Eigen- 

 schaft ihres Vaters (D. euphorbiae) zu erklären sein. 



Ich möchte hier erwähnen, dass die Beschreibung der 

 Raupe von hybr. epilobii, welche Max Bartel in dem „Rühl- 

 Heyne'"schen Werk gibt, nichts neues bietet und im Wesent- 

 lichen mit der von Dr. J. v. Schlumberger gegebenen überein- 

 stimmt (cfr. „Die palaearktischen Grossschmetterlinge und ihre 

 Naturgeschichte'', Bd. II, von Max Bartel: pag. 62). Auf der- 

 selben Seite 62 macht der Autor auf verschiedene abweichende 

 Eigenschaften der Raupe von hybr. epilobii aufmerksam, doch 

 sind dieselben zu unbedeutend, um hier angeführt zu werden. 

 Die betreffende Stelle kann jedoch als Bestätigung des von mir 

 über die Variabilität der Raupe von hybr. epilobii Gesagten 

 dienen. 



b) Der Falter. 



Der Falter (vide Abbildung 2 und 3 der Tafel) hat gro'^se 

 Aehnlichkeit mit dem von D. euphorbiae L. Es ist also leicht 

 genug, die von dieser Art stammenden Merkmale zu finden und 

 desshalb unnöthig, sie hervorzuheben. Sie beruhen, das muss 

 gesagt werden, hauptsächlich in der Zeichnung. Von D. ves- 

 pertilio Esp. hat der Bastard ererbt die Grundfarbe des Vorder- 



