361 



4^'« E. Schîefererî Boliatsch, Isis Yl. (1893) p. 32=var. Cae- 

 ruleata Favre, Faune p. 305. — Voici ce qu'en dit notre 

 collègue Bohatsch 1. c. : 



Schiefereri hat denselben Habitus und gleiche Grösse 

 wie Venosata, ebenso sind die Palpen gleich gebildet; die 

 männlichen Fühler sind deutlich stärker bewimpert, jedoch 

 nicht so lang wie bei Silenicolata Mab. ; die Färbung ist 

 etwas dunkler als bei Venosata, mehr grau ; die weiss- 

 lichen Querbinden treten nicht so deutlich hervor; deren 

 starke, schwarze Schattirung ist bedeutend schwächer und 

 bei der äussersten Querbinde gerade umgekehrt vorhanden, 

 da selbe nach aussen stärker schattirt ist als an der Innen- 

 seite; überhaupt sind alle Zeichnungen viel zarter, wodurch 

 die starken Mittelpunkte mehr hervortreten als bei Veno- 

 sata. Das Saumfeld ist schmäler, da die äussere Quer- 

 binde etwas näher zur Flügelspitze beginnt. Die Hinter- 

 flügel sind nicht viel heller als die vorderen, während 

 erstere bei Venosata viel lichter sind. Die weisslicher 

 graue Unterseite ist stärker mit schwärzlichen Atomen 

 bestreut und alle Zeichnungen weniger deutlich; alles 

 übrige ist bei beiden Formen gleich. — Die Raupe, von 

 Ende Juni bis Mitte Juli an der Samenkapsel der Silène 

 nemoralis, ist bedeutend grösser und kräftiger als die 

 Fewosato-Raupe, grünlich und ähnlich der Expallidata- 

 Raupe, etc. 



Très belle espèce, avec le même habitus, la même 

 grandeur et les palpes formées de la même manière que 

 Venosata. Les antennes du (f sont plus visiblement ciliées, 

 mais moins longues que chez Silenicolata; la couleur du 

 fond est un peu plus foncée et d'un gris plus prononcé 

 que chez Venosata. Les bandes médianes sont plus con- 

 fuses et les ombres noirâtres sont moins distinctes, c'est le 

 contraire pour la bande externe où les ombres sont mieux 

 marquées extérieurement qu'intérieurement. En général 

 tous les dessins sont plus fins, plus déliés, ce qui fait que 

 les points médiaux sont beaucoup plus distincts que chez 

 Venosata. La ligne du bord de l'aile est plus mince, parce- 

 que la bande extérieure commence un peu plus près de 

 l'angle apical. Les ailes inférieures sont presque de la 

 couleur des supérieures, tandis que chez Venosata elles 

 sont plus claires. Le dessous est d'un gris blanchâtre plus 

 fortement parsemé d'atomes noirâtres, avec tous les dessins 

 moins distincts. Pour tout le reste ces deux espèces sont 

 semblables. — La chenille paraît de fin juin jusqu'au mi- 

 lieu de juillet, elle vit d'abord sur les fleurs et plus tard 



Mittheilungen der Schweiz, eutom. GeseUschaft. Bd. 10, Heft 8. 23 



