V r w r t. 



Mit dem Prodromus Faunae Molluscorum marinorum glaubt 

 der Verfasser einem dringenden Bediirfnisse der europaisclien 

 Malakozoologen entgegen zu kommen. Wer seither sich mit 

 den Mollusken der europaischen Meere beschaftigen wollte, be- 

 durfte einer ganzen Bibliothek, darunter einer Anzahl von 

 Biichern, welche nichts weniger als leicht zu beschatfen waren, 

 nur fiir einzelne Theile des Gebietes existiren Werke, welche 

 ihn in den Stand setzen, sich tiber alle innerhalb derselben 

 vorkommenden Arten Auskunft zu verschaffen. Haben wir ja 

 noch nicbt einmal einen Katalog der europaischen marinen 

 Mollusken, welcher den Anforderungen der gegenwartigen Zeit 

 entsprache. Als ich die Herausgabe der Iconographia marina 

 begann, trat mir dieses Bediirfniss ganz besonders scharf vor 

 die Augen, und da dieses Werk immerhin ziemlich theuer werden 

 wird und seine VoUendung sich iiber eine ganze Reihe von 

 Jahren hinausziehen diirfte, hielt ich es fiir geboten, wenigstens 

 die Diagnosen und Literaturnachw^eise sammtlicher heute be- 

 kannten Arten, soweit mir dieselben zuganglich, in moglichst 

 gleichmassiger, kna|)per Form in einem Bande vereinigt heraus- 

 zugeben und damit den Conchologen ein bequemes und doch 

 moglichst vollstandiges Handbuch zu schatfen. Ich habe an der 

 lateinischen Sprache festgehalten, so nahe auch die Versuchung 

 lag, dem innner mehr sich einbiirgernden Gebrauche zu folgen 

 und in meiner Muttersprache zu schreiben; mein Hau])tgrund 

 dabei war, dass wir nur in der lateinischen Sprache eine durch- 

 gearbeitete Kunstsprache haben, die von jedem verstanden wird 

 und in welcher jeder terminus technicus seine bestimmte Be- 

 deutung hat. Wer ih seine Muttersprache schreibt, wird zwar 



