Natiirlich ist eine derartige, durch stetes Nachdenken veredelte Empirie 

 das Geheimnis aller Erfolge, nicht nur in der Zucht von Orchideen, sondern 

 in der Gartenkunst iiberhaupt. Was aber speziell fiir die Orchideen diese 

 Methode des Stadiums so schwierig und langwierig macht, das ist die un- 

 gewohnliche Langsamkeit in alien Lebensausserungen unserer Lieblinge. Eine 

 Orchidee, der wir irgend etwas zuleide getan haben, stellt sich zunachst 

 ganz gleichgultig gegen das ihr widerfahrene Unrecht. Erst nach Monaten, 

 oft erst nach Jahresfrist, beim Erscheinen des neuen Triebes, zeigt sich der 

 angerichtete Schaden. Und ebenso bedankt sich eines dieser sonderbaren 

 Pflanzengeschopfe nicht sogleich fur eine empfangene Wohltat, sondern lasst 

 wiederum lange warten, ehe sie iiber dieselbe quittiert, Sehr oft ist das Ge- 

 dachtnis der Pflanze viel treuer als das ihres Pflegers. Ihr Krankeln spricht 

 von einererlittenen Krankung, deren der Urheber sich gar nicht mehr erinnert, 

 und wenn sie plotzlich in unerwarteter Pracht beweist, dass irgendeine Mass- 

 regel ihr gutgetan hat, so ist diese selbst vielleicht schon langst vergessen. 

 In dieser Hinsicht ist eine Fuchsie oder eine Rose weit leichter zu pflegen. 

 Wenn es ihr an Wasser fehlt, lasst sie die Blatter traurig hangen und bittet, 

 und wenn ihr das Erbetene gewahrt ist, so zeigt sie nach wenigen Stunden 

 ihr Behagen und ihre Zufriedenheit. Eine Cattleya oder Anguloa dagegen 

 kann mit prallen Bulben schon den Keim des Todes in sich tragen, wahrend 

 eine andere vollstandig verdorrt und verschrumpelt aussehende Pflanze auf 

 dem besten Wege sein kann, ein Schaustuck zu werden. 



Die zweite Wahrheit, welche ich erkannt zu haben glaube und 

 anderen Orchideenfreunden zur Beachtung empfehlen mochte, wird vielleicht 

 nicht ganz so selbstverstandlich scheinen, wie die eben erorterte. Trotzdem 

 glaube ich sie mit gutem Gewissen vertreten zu konnen. Sie besteht darin, 

 dass es meiner Ueberzeugung nach durchaus unrichtig ist, den Versuch zu 

 machen, den Orchideen in unseren Hausern soviel als moglich genau 

 dieselben Lebensbedingungen zu schafFen, deren sie in ihrer Heimat sich 

 erfreuen. Das klingt paradox; aber ich habe mich nicht nur in vielen Fallen 

 davon uberzeugt, dass es richtig ist, sondern ich habe auch schon einige 

 darauf bezugliche Beobachtungen in meinen fruheren Aufsatzen veroffentlicht. 



Selbstverstandlich soli damit nicht gesagt sein, dass die naturlichen 

 Lebensbedingungen der verschiedenen zu uns kommenden exotischen 

 Orchideen fur uns ganz gleichgultig sind, und dass es fur uns keinen Wert 

 hat, sie zu kennen. Im Gegenteil, ich mochte wunschen, dass gerade auf 

 diesem Gebiete unsere Kenntnisse moglichst vervollstandigt und erweitert 

 werden mochten. Wir werden sicher wertvolle Schliisse aus derartigen Mit- 

 teilungen ziehen konnen. Aber wir durfen nicht hoffen, dass wir dadurch 

 zum Ziele kommen, dass wir die naturlichen Lebensbedingungen der Pflanzen 

 moglichst getreu nachzuahmen versuchen. Auf diese Weise ware ein Erfolg 

 nur dann zu erreichen, wenn wir ganz genau die Verhaltnisse der natiirlichen 

 Standorte der Pflanzen reproduzieren konnten, und das ist schon deshalb 

 nicht moglich, weil in verschiedenen Landern die Jahreszeiten verschieden 

 geartet und verschieden verteilt sind, weil die wichtigste aller Lebens- 

 bedingungen einer Pflanze, das Licht, fur jeden Breitengrad eine andere ist. 

 Die Blatter der Pflanze, welche die Assimilation der Kohlensaure und des 

 Wasserdampfes der Luft unter dem Einfluss des Sonnenlichtes durchzufuhren 



