70 Alte and neue Methoden der Pflanzung usw. 



haben, sind, wie gerade die neueren Forschungen auf dem Gebiete der 

 Pflanzenphysiologie gezeigt haben, fiir diese ihre Hauptaufgabe ausserordent- 

 lich fein organisiert und den natiirlichen Existenzbedingungen der Pflanze an- 

 gepasst. Das Chlorophyll, welches diese wunderbare chemische Umsetzung 

 vermittelt, liegt nicht, wie man friiher glaubte, regungslos in den Zellen, 

 sondern stellt sich so ein, wie das auffallende Licht es erfordert. In unseren 

 Breitengraden fallt das Licht unter ganz anderem Winkel ein als in den 

 Tropen, und die ungleiche Lange der Tage im Sommer und Winter verursacht 

 ein Uebermass an Licht in der guten und einen Mangel in der schlechten 

 Jahreszeit. Es ist daher von vornherein sicher, dass wir die allerwichtigste 

 Lebensbedingung jeder exotischen Pflanze, die Lichtverhaltnisse, auf welche 

 sie eingestellt ist, niemals so werden herstellen konnen, wie sie in der 

 Heimat dieser Pflanze gegeben ist, und damit ist, ganz abgesehen von alien 

 anderen, mehr in unsere Macht gegebenen Lebensbedingungen, eine prinzipielle 

 Verschiedenheit festgestellt. 



Schon fruher habe ich in den Spalten dieser Zeitschrift von einem miss- 

 lungenen, aber dafur desto lehrreicheren Versuch berichtet, die Belichtungs- 

 verhaltnisse einer Orchideengattung den in ihrer Heimat herrschenden mog- 

 lichst genau anzupassen. Damals handelte es sich urn Masdevallien, welche 

 in ihrer kolumbischen Heimat auf den Hochplateaus der Anden in praller 

 Sonne wiesenbildend auftreten, die aber in meinem Gewachshaus es ausser- 

 ordentlich ubelnahmen, als ich ihnen ein moglichst sonniges Platzchen anwies. 

 Ich habe das gleiche seitdem an Coelogyne cristata erfahren, welche eben- 

 falls bei uns eine entschiedene Schattenpflanze ist, wahrend sie in den Hoch- 

 talern des Himalaja auf den Felsen der Talabhange herumklettert und im 

 prallen Sonnenlicht in so uberreicher Weise mit ihren weissen Bluten sich 

 bedeckt, dass die Bergabhange wie beschneit aussehen. Als ich auf Grund 

 dieser in den indischen Reiseschilderungen des Generals Berkeley berichteten 

 Tatsache meinen Coelogynen eine sonnige Stelle nahe am Glase und mit 

 moglichst geringer Schattierung anwies, erzielte ich durchaus keinen schneeigen 

 Flor weisser Bluten, sondern statt dessen gelbe Blatter und verschrumpelte 

 Bulben. Das Ergebnis solcher Beobachtungen, welche wohl von alien 

 Orchideenfreunden unzahlige Male^) gemacht worden sind, ist das, dass wir 

 nicht die Lebensbedingungen der Pflanzen in ihrer Heimat reproduzieren, 

 sondern vielmehr unter Beriicksichtigung dessen, was wir uber dieselben 

 wissen, diejenigen Verhaltnisse suchen miissen, welche fur unsere klimatischen 

 und Licht-Verhaltnisse den Pflanzen am besten zusagen. In dieser Hinsicht 

 haben die verflossenen hundert Jahre europaischer Orchideen-Begeisterung 

 doch ein grosses und unschatzbares Material zusammengetragen, welches in 

 den massgebenden orchidologischen Werken niedergelegt ist und niemals 

 ausser acht gelassen werden soUte. (Schluss folgt.) 



1) Auch in anderen Pflanzenfamilien, z. B. bei Paimen, hat man dieselben Er- 

 fahrungen gemacht. Sie sind in ihrer Heimat Sonnen-, bei uns aber Schattenpflanzen. 



