Reisen eines Oi 



Meinen Abdul liess ich zuruck, urn auf den Reisekarren zu warten und die 

 Ochsen anzutreiben, damit ich nicht noch einmal meine wollenen Decken 

 entbehren miisse. Ich ritt also allein weiter. Mein Gaul, der wohl kaum 

 das Doppelte meines Korpergewichts hatte — ich wog in den Tropen niemals 

 uber 112 Pfund — und der ausser trockenem Reisstroh nichts gefressen 

 hatte, nahm trotz freundlicher und ernster Zurede einen sehr schleppenden 

 Gang an. Das Gebirge und damit den Urwald hatte ich nachmittags 

 erreicht. Gleich nach 6 Uhr wurde es Nacht, eine stockfinstere Nacht. Ich 

 ganz allein in einem von wilden Tieren wimmelnden Urwalde auf un- 

 bekanntem Wege. Meinen Revolver in der Rechten ritt ich, scharf in die 

 Finsternis blickend, vorwarts. Plotzlich, es war wohl JS12 Uhr nachts, 

 erschrak mein Pony, machte einen Seitensprung, ich sah nichts, horte in den 

 Buschen nur ein Gerausch, wie von einem grosseren Tier herriihrend. Zum 

 Gluck sass ich fest im Sattel, sonst ware es mir schlecht ergangen. Mein 

 Pony lief einen gestreckten Galopp, den ich ihm nicht zugetraut hatte, und 

 setzte dieses Tempo wohl 20 Minuten fort, bis ich an einer Feuerstelle an- 

 kam, wo zwei Eingeborene hockten, die bei meinem Erscheinen aufsprangen 

 und mich sehr ehrerbietigst begriissten. Es waren zwei Postkulis, welche 

 hier auf Ablosung warteten, die auch gegen 1 Uhr nachts, zwei Mann stark, 

 eintraf. Man wechselte die Postsacke, und die Kulis liefen wieder davon, 

 zwei nach Alipur und zwei nach Bhuxa dhuar. Urn 2 Uhr morgens kam 

 mein Bursche mit dem Reisekarren an und freute sich, mich hier am Feuer 

 sitzend zu finden. Erst urn 10 Uhr am folgenden Morgen erreichte ich den 

 Ort und fand Unterkunft in dem leerstehenden Hause eines eingeborenen 

 Postbeamten, der sich mir wahrend meines hiesigen Aufenthaltes sehr 

 gefallig zeigte. 



In Cooch-Behar hatte mir der englische Bevollmachtigte einen Empfeh- 

 lungsbrief an den Oberst des hier liegenden 33. Sepoy-Regiments gegeben. 

 Der Herr schaute mich ganz iiberrascht an, als er von meinem Vorhaben, 

 nach Bhotan hineinzugehen, horte. Er sagte mir, dass so etwas unmoglich 

 sei und dass er es unter keinen Umstanden gestatten diirfe, aus den Gnin- 

 den, welche man mir schon in Cooch-Behar bekanntgegeben hatte. Der 

 Oberst sagte: „Wenn ich Ihnen die Erlaubnis zu der Grenzuberschreitung 

 gebe, dann ware ich nachher verpflichtet, Sie mit meinem Regiment wieder 

 heranzuholen, und das konnte der britisch-indischen Regierung eine kost- 

 spielige Geschichte werden. Wenn Sie nun bei Nacht heimlich uber die 

 Grenze gehen wollen, so ist das ja Ihre Sache, aber nehmen Sie meinen 

 guten Rat an und unterlassen Sie das, denn heil zuruckkommen werden Sie 

 auf keinen Fall." Das war eine bittere Pille fur mich. Ich glaubte, auf dem 

 besten Wege zu sein, Cypripedium Fairrieanum wiederzufinden, 

 und, wie sich jetzt nach dem Wiederfinden herausgestellt hat, bin ich auf dem 

 richtigen Wege gewesen. Hier in Bhuxa dhuar waren Bhotias, wie sie der Eng- 

 ender nennt, ansassig, und der Oberst versprach, mir ein halbes Dutzend 

 dieser Leute zu geben, um mit ihnen oben im Gebirge an der Grenze zu 

 botanisieren, nachdem ich durch Handschlag versprochen, die Grenze nicht 

 zu uberschreiten. Ich ging bis auf eine Hohe von uber 6000 Fuss, von wo 

 aus ich eine hiibsche Fernsicht hatte in das Tal des Flusses Chin-chu, wo- 

 selbst Murichon und Chuka (Bhotan) liegen. Auf der Ostseite des Flusses 

 erhebt sich eine etwa 10 030 Fuss hohe Bergkette, dessen Rucken mit Schnee 

 bedeckt war. Auf der Hohe von 6000 Fuss zeigte mein Thermometer in 



