Die Gattiing Cochlioda Ldl. 7 



Mesospinidium vulcanicum Rchb. f., in Garden. Chron. (1872) 

 p. 393; Bot. Mag. (1872) t. 6001; Lindenia IV (1888) t. 154. 



Pseudobulben genahert, eiformig, zusammengedruckt, zweiblattrig, 4 bis 

 5,5 cm hoch. Blatter linealisch Oder linealisch-zungenformig, stumpflich, 

 10 bis 20 cm lang, etwa in der Mitte bis 1,5 cm breit. Schaft schlank, mit 

 wenigen eng anschliesenden zugespitzten Scheiden, mit Traube bis 45 cm 

 lang; Bliitentraube locker 6 bis 20blutig, aufrecht Oder leicht gebogen, mit 

 eiformig-Ianzettlichen spitzen Brakteen, etwa von der halben Lange der gc- 

 stielten Fruchtknoten. Bliiten ziemlich gross, leuchtend rosenrot, 4 bis 5 cm 

 im Durchmesser. Sepalen und Petalen abstehend, langlich-lanzettlich, spitz, 

 die Petalen wenig breiter als die Sepalen und etwas schief, am Rande leicht 

 gewellt. Labellum mit ziemlich langem, breit-linealischem, am Grunde leicht 

 verbreitertem, am Rande freiem Nagel, iiber der Mitte dreilappig, durch eine 

 fleischige Mittelleiste bis unterhalb der Mitte mit der Saulenfront verwachsen, 

 2,5 cm lang, Seitenlappen dreieckig-oval, stumpf, am Rande zuweilen leicht 

 gezahnelt, Vorderlappen aus breit-linealischem Grunde verbreitert und vorn 

 in zwei rundliche stumpfe Lappchen auslaufend, herabgebogen; Lippen- 

 schwielen wie bei C. N o e z I i a n a Rolfe fein imd kurz behaart, die beiden 

 mittleren bis zum Grunde des Vorderlappens reichend, die beiden seitlichen 

 etwas kiirzer. Saule ziemlich schlank, halbrund, 1,5 cm lang, Oehrchen rund- 

 lich, oben dreieckig spitz, Klinandrium gestutzt und kurz gezahnelt. PoUi- 

 nien schief-birnenformig, auf verkehrt-eiformigem, gleich langem Bandchen, 

 mit ovaler, nach hinten gerichteter Kiebscheibe. Ovarium mit dem schlanken 

 Stiel kahl, etwa 2 cm lang. 



H e i m a t : -Ekuador. 



Die Art wurde im April 1860 von dem bekannten Erforscher der Flora 

 des oberen Amazonenstromes und von Ekuador, Dr. Spruce, auf dem 

 Vulkan Tunguragua entdeckt und im Jahre 1872 durch Veitch lebend 

 nach Europa eingeftihrt, wo sie im Herbst desselben Jahres zum erstenmal 

 zur Blute gelangte. Seither wird die Art wohl des ofteren nach Europa ge- 

 bracht worden sein, denn man trifft sie jetzt doch schon in jeder bedeuten- 

 deren Sammlung an. 



Durch die Farbung der Bliiten, die schmalen Petalen und das langer ge- 

 nagelte Labellum ist diese Spezies leicht von C. Noez liana Rolfe und 

 C. Beyrodtiana Schltr. zu unterscheiden. Die Bliitenfarbung ist tiefer 

 und leuchtender als bei C. rosea Bth., welche zudem bedeutend kleinere 

 Bliiten und ein ganz anders gestaltetes Labellum besitzt. 



5. C. rosea Bth. in Journ. Linn. Soc. XVIII (1881) p. 327; Veitch, Man. 

 Orch. PL II (18..) p. 188; Cogn. Diet. Icon. Orch., Cochl. pi. 3 (1899); 

 Schltr. (1914) p. 464. 



Odontoglossum roseum Ldl. in Bth. PI. Hartweg (1847) pi. 151; 

 Fol. Orch. (18..) Odont. p. 23; Bot. Mag. (1874) t. 6084; Rchb. f. in Walp, 

 Ann. VI p. 848; Garden. Chron. (1867) p. 404; Illustr. Hort XVIII (1871) 

 t. 66; Batem., Monogr. Odont (1870) t. 22. 



Mesospinidium roseum Rchb. f., in Garden. Chron. (1872) p. 392, 



Pseudobulben genahert. eiformig, seitlich zusammengepresst, zweiblattrig, 

 bis 5 cm hoch. Blatter lirttalisch oder schmal riemenformig, spitzlich, bis 

 20 cm lang und bis 2,5 cm breit. Schaft schlank schief-aufrecht, mit eng 

 anliegenden zerstreuten Scheiden, mit der Infloreszenz bis 40 cm lang, meist 

 aber bedeutend kurzer; Traube locker, 6 bis 20bliitig, zuweilen verzweigt; 



