>r 



P-5 



^ 



CIPITER MINOR 



rh 



he Little Hazvk. 



Petit Ep 



ervier 



HIS Bird weighs three ounces 



and fixteen penny weight. The 

 bafis of the upper mandible is 

 covered with a yellow fear: 

 the iris of the eye is yellow ; 

 the head lead-colour, with a large red fpot 

 on its crown ; round the back of its head, 

 are feven black fpots regularly placed : the 

 throat and cheeks are white with a tincture 



E'T Oifcau pefe trcis onces 

 feize deniers. 



de .la mandibt 



II 



bafe 



fuperieurc . 

 couverte d^une peau jaune^ 

 Piris de Posil jaune^ 



couleur de phmb^ avec une 

 rouge fur le fommet 5 



grande 



' tete 



tache 



./! 



a autour 



du derriere de fa tete fept t aches noire s 

 placees avec ordre : 



gorge 



es c. 



ieux 



cotes de la tete font blancs^ avec une tein- 

 of red ; the back red, and marked with ture de rouge : le dos eft rouge gf marque de 

 tranfverfe black lines. The quill feathers rayes noires en travers : les longues plumes 

 of the winor are dark brown 



? 



the reft of de Paile font d'^un brun fonce : 



e re 



fte de 



the wing blue, marked as on the back, with I'^^l^ ^ft l^ieu^ gf marque de noir comme le 

 black: the tail is red, except an inch of ^^s'^ la queue eft toute rouge aun pouce da 



en 



y 



which is black ; the breaft and ^^^^ P^^'^^ f ^^' 



the 



belly are of a blueifli red j the less and feet 



notr : 



poitrine 



yellow. 



h 



T^HE Hen differs from the Cock, as 



ventre font d ^un rouge bleu at re : les jambes 

 ^ les pies font jaunes, , 



1 



follows : her whole wing and back 



le male 



A difference qu^il y a entre 

 la femelky Peft que la femelle a toute 



IS of the fame colour as the back of the l^<^tle ^ le dos de la mime couleur que le dos 



Cock 



the tail of the Hen is marked 



du male : que la queue de la femelle eft 



on the back, with tranfverfe black lines ; ^^^'^ ^^ ^^/^-^ ^^^^^^ ^^ ^^^'^^^^ ^^ ^^^^^'^^ ^^^ 

 her breaft has not that ftain of red as 

 in the Cock. They abide all the year 



ledosj ^ qu^elle n'a pas a la p 



tache 



rouge que 



voit a celle du malt 



in Virginia 



and Carolina 



9 



preym 



not 



only on fmall birds, but Mice, Lizards 

 Beetles, &c. 



lis demeurent toute Pannee dans la Virgin 

 ^ dans la Caroline ^ faifant leur prove m 



feulement de petit s oift 



mats encore de 



> 



de lezardsy d''efcarbotSy ^ 



J, 



\ 



I ■ 



