- t 



'i 



&-»7 



I \ 





PICUS 



nige? 



imus capite ruhro 



-■ 



The larger red-crejied Wood-pecker 



fr 



Grand Piverd a 



i\ 



tete rouge. 



EIGHS nine ounces 



tl 



le 



bill 



- •■ 



gular, 

 colour 



two inches 



Jong, 



Oi a 



an- 

 lead 



: the neck is fmall ; the iris 

 of the eye gold colour, encompaffed 

 with a lead colour' d flcin : the whole 

 crown of the head is adorn'd with 



a large fcarlet creft 



under which, and fi 



the 



late^ fc 



E Z* Oifeau pefe 7tzuf o?2Ces. II a h hec 

 angulaire^ long de deux pouceSy &^ cou— 

 leur de plo7nby le col petit ^ Viris de V ceil 

 couleur d^or, entourie d'une peau cou- 

 leur de plo7nb. Tout le fommet de fa 

 tete ejl orne d'mie grande crete ecar- 



eyes back, runs a narrow white line, and under 



that a broad black lift: a patch of red covers fome^ U7^e autre ^ gra-nde &^ noire. U?te t ache rouge couvre 



ous laquelle il y a uite petite raye bldnche' qui 

 s^ allonge depuis les yeux en arriere^ &^ fous celle Id 



of 



ft of 



nee 



audible of 

 k 



bill and. neck 



tl 



le 



the hind 



une partie de la inandibide inferieure du bee ^ du 



P 



black ) of a pale yellow, with a fmall ftripe of bl 



which is col\ le rejle du col^ except e le derriere qui ejl noir^ eJl 



dividing it : 



the 



pper part of the 



of the quill feathers is white ; ab 



edge of the wing 



white fpot or two : 



d un jaune pale avec U7te petite raye noire qui le par- 

 tage. Le haut des harbes exterieures des ^randes plu- 

 mes de Vaile ejl blanc^ au dejfus duquel &* fur h bord 

 the de Vaile il y a une ou deux taches blanches^ M fur le 

 the milieu du do;; il y en a ime grande de la mane couleur ; 



vanes 

 1 the 



middle of the back is a broad white fpot : - all 



reft of the upper part of the body and tail black : tout le refle du haut du corps efl fwir, aujft bien que la 



the under part of the body of a dufky black. :' ■: queue \ le dejfous du corps efi d'un 7toir fo^nbre. , 



Ce qui difli7igue le tnale de la fe777elle cefi le rou<xe 



f . 



* * 



X 



That which diftinguifhes the. Cock from the , qui couvr'e tme, partie de la,ma7:dibide i77ferieure dti 



au lieu que c efl du 7ioir qui coiivre celle de la. 



Hen, is the red which covers fome part o 



tinder 



jaw 



which in the Hen is black. 



f hi 

 And 



mdle^ 

 ^e7nelle, 



J 



^ que d'ailleurs tout le fofpjnst de la tete du 



Whereas the v/hole crown of the Cock- is red, in male efl rouge ^ &' que le deva7tt de la tete de la fe- 

 the Hen the forehead is brown. \ Thefe Birds (be-, melle efl brun. Ces Oifeaux, (7^.on conte7its des InfeEies 



which they get from rotten trees, qtcils tireni des arbres pourrisy &' dont Us font leur. 



e72Core beaucoup de 



fid 



es 



Infea 



s 



their ufual food) are dePcrudlive to Maiz, by peck^. 



ing holes through the hufks that inclofe the grain, 

 and Icttino; in wet. 



7iourriture crdi7taire) detruife7 



tt 



M 



!/^, parce que rhu77tidite qui e7Ure par les Jr ous. 

 quils font dans la cojj'e gate le grain quelle renfer7ne. 



B b 



». 



I 



r*tf 



1 » 



Siuercus fempervivens foliis ohlongis non finuatis. 



* t- 



D. Banifter. 



(^ 



The Live Oak. 



•v.' 



T 



HE ufual height of the Live Oak is about 40 foot; the 

 grain of the wood coarfe, harder and tougher than any 

 other Oak. Upon the edges of fait marflies (where they 

 ufually grow) they arrive to a large fize. Their bodies are ir- 

 regular, and generally lying along, occafioned by the loofenefs 

 and moifture of the foil, and tides wafhing their roots bare. 

 On higher lands they grow ere6l, with a regular pyramidal- 

 fhaped head, retaining their leaves all the year. The acorns 

 are the fweeteft of all others; .of which ih^ Indians ufually 

 lay up ftore, to thicken their venifon fpop, and prepare them 

 other ways. They likewife draw an oil, very pleafant and 

 wholfome, little inferior to that of Almonds. 



Chene verd a 



.^es oblongues 



d'auciin autre Chine. 



ejl grojjier^ plus dur^ & ph 



P 



fcles, ou ils croifft 



# 



'fi 



■, (3 pour la plupart panche, ou, pour ainfi dire^ coche^ ce 

 de ce que le terrein it ant humide dpeu de confifhnce^ & que 

 \ emportent la terre qui doit couvrir les raciries. Dans un 

 ^us ilevi cette forte d' arbres font droit s, & ont la cime re- 

 piramidale^ & confervent leur s feiii lies toute l"a?2?2ee. Les 

 ils portent font plus doux que ceux de tous les autres Chines : 

 font ordinairement provifoUy & s' en fervent pour epaif 



V 



Jir les foupes quils font avec de la venaifc 



plufi 



preparent aujji 



lis en tire7tt une huile tres agreable G* 



faine^ qui efl prefque aujfi bonne que celle d'Amande 





