ip 



i 



P I CA Ventre ruhro. 



The Red' 



Wood-pecker. 



Piverd a ventre rouee. 



t\ 



EIGHS two ounces fix -penny weight 



bill black 



CO 



lou 



r 



head 



an 



all 



the eye 



f 



s or a 



hazel 



pper part of the 



k bright red 



b 



cept the belly 



low which it is afh colour, as is 

 the under part of the body, ex- 

 lear the vent, which is ftained with 



red 



th 



upper 



r 



of 



body 



th 



e 



including 

 wings, is marked regularly with tranfverfe black 

 and white lines : the tail black and white 3 the 

 feet black. 



The Hen's forehead is brown ; which is all the 

 difference between them. 



> 



£ Z* Oifeau pefe deux onces ^ fx de 



de poids 



II 



a 



le bee 



notr 



les 



zpt 



yeux couleur de noifette^ tout le haut 

 de la tite W le col d'^un rouge viK &^ 

 le dejfous du col ej} couleur de cendre^ 

 de meme que le dejfous du corpSy 



ex- 



partie du 



pres de V anus qui eji 



Tfiarquee de rouge. Le haut du corps M les ailes fc 

 gulierement marquees de raves noires &^ blanches 



tr avers : la queue ejl 



blanch 



e 



) 



les p 



notrs. 



4 



La femelle ejl de la mime couleur que le mdle^ avec 

 cette difference quelle a le devant de la tete brun. 



r * 



V 



PICUS 



9 » , ■ 



i 



The Hairy IVood-pecker 



4 



I - 



EIGHS two ounces: the crown of the 



head black; a red fpot covers 



th 



e 



back 



part of the head, between which ,and the 



1 



h , 



qua^ villofus. 



Piverd velu. 



E T Oifeau pefe deux onces. Le fomjnet de fa 

 tetCy dont le derriere eji convert d^une tache 



rouge^ ef noir^ ^ la partie qui ef entre cette 



eye it is white ; the reft of the head and neck black, tache &^ fcsil eji blanche j le rejle de la tete &^ le coi 



with a white line in the middle j the back is black, ejl no'ir^ &' ily a une raye blanche au jnilieu \ Jo?t dos 



with a broad white ftripe of hairy feathers ; extend- ejl noir^ avec une gra?ide raye blanche compojee de 



ing down the middle to the rump j the wings are plumes velues^ qui setendent jujquau croupion. - Les 



black, with both vanes of the feathers {potted with ailes Jont noires^ &' les barbes des plumes qui les coffi- 



large white fpots : the tail black \ all the under pojent, Jont ynarquetees de graiides taches blanches. 



part of the body white. 



La queue ejl noire ; tout le dejfous du corps ejl blanc. 



The Hen differs from the Cock, only 

 g the red fpot at the back of the head 



La Jemelle ne differe du 77idle quen ce quelle 

 point de tache rouge au derriere de la t 



^ 



(forte) J^arilandica^ foh 



trifidt 



d faffafras accedente, Raii Hift 



The Black Oak. 



U 



Sually grows on the pooreft land, and is fmall: the colour 

 of the bark black, the grain coarfe 3 and the wood of 

 little ufe but to burn : Some of thefe Oaks produce leaves ten 

 inches wide. 



Chene nolr. 



E T at'hre croit ordinalremeni dam un mau'oais tefroir* 11 

 eji petit ^ & a I'ecorce mire-j le grain grojjiery & le bois ne fert 



desfc 



P 



V" 



