Einheimische Orchideen fur den Garten. 67 



II. Gruppe: Gebirgswiesen, rasige Abhange. 



* 7. Die weissliche Hoswurz (Gymnadenia albida 

 Rich.) und 



* 8. die fliegen.artige Hoswurz (Gymnadenia con opsea 

 R. Br.). t . j 



Die beiden Arten sind ihrer ausseren Erscheinung nach sehr verschieden. 

 Wahrend letztere mit einer weithin leuchtenden, lilapurpurnen, ziemlich an- 

 sehnlichen Blutenahre ausgestattet ist, an welcher die langen, fadenformigen, 

 gekriimmten Sporne sofort ins Auge fallen, verfiigt die erstgenannte Pflanze 

 nuruber einekurze, dichtgedrangte Aehremit gelblichweissen,kleinen Bluten. 

 Aus diesem Grunde bleibt das Pflanzchen den meisten Gebirgsbesuchern eine 

 unbekannte Erscheinung. Diese schonen Arten schmiicken unsere Berg- 

 wiesen bis in den August hinein und duften leicht nach Vanille, ein Duft, der 

 bei vielen Orchideen wiederkehrt und nicht verwundern kann, da ja die 

 Vanille selber eine Orchidee ist. Am schonsten und kostlichsten tritt er bei 

 einer nahe verwandten Art, der 



& wohlriechenden Hoswurz (Gymnadenia odoratis- 

 simaRich.)auf. 



lO.Das schmalblattrige Brandlein (Ni gr i t e 1 1 a an - 

 gustifolia Rich.) ist am auffalligsten in der Wiesenflora des Hoch- 

 gebirges. Es ist eine der popularsten Alpenpflanzen, vom Volke wie von 

 den Touristen eifrig gesammelt. Dieses Pflanzchen macht sich ziemhch aut- 

 Jallig; nicht so sehr durch sein stattliches Aussehen, als vielmehr durch sein 

 haufiges Vorkommen und seinen charakteristischen Vanillengeruch Der 

 Tiroler nennt die zierliche Pflanze Kohlroserl, Braunelle, Blutstropfel der 

 Schweizer Brandli oder Mannestreu. Alle diese Namen weisen autaie 

 prachtvolle, schwarz-purpurne Farbung der Blute hin, die ubrigens manch- 

 mal in ein fleischartiges Rot iibergeht. Bis 30 cm hoch. Juni bis Jul^ ^ ^ 



olen's ° KoTh^ Diesel die '^4 %**2 



Gymnadenia conopsea R. Br. und Nigritella angustifolia Rich imd hndet sich 



auf Alpenwiesen zwischen den Stammarten vor. Juni bis jun. rchis 



12. Das Alpen-Zwergknabenkraut ( ^f ™ R * r^eneras- 



riinlichgelbe Bluten. belDst 



«lt« und zerstreut Mai bis Juli. „ , „ b o s a L > ist von alien 



«-rt unterschieden. Sie leuch.e, mi. tore. . ** » g.en, ku, « ^ 



"rosaroten Aehren aus dem langhalmigen 

 bis 50 cm. Mai bis Juli. 



Wildrasen weit hervor. 



