LEPIDOPTEROLOGIE COMPARÉE 



américains décrites par des Auteurs européens et dont la 

 figure n'a point encore été publiée. Le moyen qui a paru 

 le meilleur au Docteur Barnes pour sortir du doute qui 

 règne en Amérique, relativement à l'identification d'un 

 grand nombre d'Espèces de Lépidoptères et pour faire 

 cesser une confusion très préjudiciable au progrès de la 

 Science, a été de comparer les papillons extraits de sa 

 propre collection et jusqu'à présent déterminés au hasard 

 des descriptions seules, aux specimina typica' qui existent 

 encore dans les musées d'Europe. 



M. J. H. Mac Dunnough est le collaborateur de 

 M. William Barnes pour la publication de l'ouvrage avec 

 photographies, intitulé : Contributions to the Natural 

 history of thc Lepidoptera of North America. On ne 

 pouvait pas choisir un Entomologiste mieux préparé à 

 remplir l'ofiice qui est le but de son voyage. 



M. Mac Dunnough a donc apporté à Rennes les 

 matériaux qu'il s'agissait d'identifier avec les Specimina 

 typica de Boisduval et de Guenée. 



Nous avons travaillé ensemble dans ma collection, les 

 13 et 14 octobre 19 13 et nous avons constaté le trouble 

 qui règne actuellement dans la Nomenclature des Papil- 

 lons américains, par suite de l'impossibilité 011 se trouvent 

 les Entomologistes des Etats-Unis de distinguer au milieu 

 de plusieurs Espèces voisines et dont certaines sont restées 

 inconnues aux anciens Auteurs, celle — ou celles — qui 

 ont servi de type à leurs descriptions. Je dis : celles, car 

 si la même Espèce a été quelquefois décrite plusieurs fois, 

 sous des noms différents, inversement il n'est pas rare de 

 constater que deux Espèces au moins ont été confondues 

 en une seule par les Auteurs descripteurs. Dans ces con- 



