LEPIDOPTÉROLOGIE COMPAREE 12/ 



De plus, en 1912, la moyenne de la température en août était 

 de + 14,2° C, et jusqu'à mi-septembre de + 10,8° seulement. 



En 191 3, Zurich avait, comme moyenne de température en août, 

 + 16° C. et jusqu'à mi-septembre 4-15,6°. Par conséquent, les 

 conditions de la température, elles aussi, en 191 2, se présentent 

 considérablement plus défavorables que dans l'année 191 3. 



Enfin, en 191 2, du commencement d'août jusqu'au milieu de 

 septembre, il tomba 246% de pluie, tandis que, en 1913, dans 

 le même intervalle, il n'en tomba que 222 "y^. 



Les conditions atmosphériques, dans lesquelles évolua le stade 

 capital des chenilles, — en juillet 191 2 et en juillet 191 3 celles-ci 

 étaient encore très petites et pour cette raison le mois de juillet 

 n'a pas été pris en considération, — furent donc, en 191 2, sensi- 

 blement moins propices qu'en 191 3. 



Les conditions météorologiques de l'année 191 3 sont voisines 

 des conditions normales pour Zurich (août 191 3 : 227 heures de 

 soleil; température moyenne : 16''; pluie : 134 '"4; ■ — conditions 

 normales pour Zurich en août : 232 heures de soleil; moyenne 

 de la température : 17,3"; pluie : 133 %) et particulièrement, en 

 août, elles s'en rapprochent au plus haut point. 



Or, c'est dans ce mois cjue la plus grande partie des chenilles, 

 en 191 2 comme en 191 3, firent leur avant-dernière et leur 

 dernière mue, qu'elles réalisèrent donc les trois quarts de leur 

 croissance totale. 



Et en fait, tous les individus-papillons de l'année 1913, pré- 

 sentent la robe imaginale normale de cet hybride. 



D'une part, donc, le stade-chrysalide, parce que en 191 2 

 comme en 191 3 soumis dans mes cages d'élevage à des conditions 

 extérieures identiques, doit être, comme nous l'avons vu, réso- 

 lument mis hors de cause en ce qui concerne la disparité de la 

 robe des papillons des deux années; d'autre part, cependant, 

 d'après toutes nos observations antérieures, il semblerait, à n'en 

 pas douter, que des facteurs de l'ambiance extérieure eussent 

 provoqué la constante dissemblance dans l'empreinte générale 

 de la forme imaginale. 



