A GENÈVE. 291 



du soir qui aient été mainteruics pendant toute la série. Ces 

 changements ont eu sans doute l'inconvénient de nécessi^ 

 ter un travail plus considérable, parce qu'il l'allait compléter 

 chaque série partielle, en déterminant par interpolation la 

 température aux heures où elle navait pas été directement 

 observée, mais d'un autre côté on avait l'avantage dobtenir 

 un résultat plus exact, parce qu'il était basé sur des oljser- 

 vations faites à presque toutes les heures de la journée. 



Comme toutes les températures, dont il sera fait usage, 

 ont été publiées dans la. Bibliolhé(jue Unlcerselte^ je m'ab.s- 

 tiendrai de les reproduire ici en détail, mois par mois, et 

 année par année, et je me bornerai à indiquer les résultats 

 obtenus à l'aide de ces données^ seulement, comme ce tra- 

 vail m'a fait reconnaître dans les anciens tableaux un certain 

 nombre d'erreurs typographiques et aussi derreurs dans le 

 calcul des moyennes, je donnerai plus tard un errata pour 

 indiquer ces corrections. 



Le premier point, dont j'avais à moccuper, était dobtenir 

 pour toute la période des vingt années et pour chaque mois 

 la série complète des températures à toutes les heures, où 

 lobservation avait été faite pendant la totalité ou pendant 

 une partie seulement de la période, cest à dire, en comptant 

 les heures de à 24 à partir de midi, pour les époques 0,2, 

 o, 4, 6, S, 9, 10, 1 8, 20, 2 1, 22. Pour les heures 0, 8 et 20, qui 

 sont communes à toute la période, la température était di- 

 rectement donnée par l'observation, et il a suffi de prendre 

 pour chaque mois la moyenne arithmétique des 20 années:^ 

 voici, pour les autres heures, le procédé d'interpolation qui a 



