594 RECHERCHES SUR LA CORRÉLATION 



séquence, et ce n'est qu'à partir de ce moment que les expé- 

 riences accompagnées de la production d'un travail externe, 

 présentent quelque valeur. Cependant les données numéri- 

 ques de la quatrième série mettent encore en évidence une 

 influence perturbatrice de la part du corps placé à l'intérieur de 

 l'hélice ;, en effet, comme on le voit dans le tableau, le rapport 

 des élévations de température des deux calorimètres, varie sen- 

 siblement suivant la disposition de l'expérience*, il est exprimé 

 pour les différents groupes d'expériences comparables par 

 les chiffres : l,00ol ; 1,0119; 0,9872 et 1,0075. Mais en 

 prenant, comme on l'a fait, pour calculer l'élévation de tem- 

 pérature dans une expérience accompagnée de travail externe, 

 le rapport déduit du groupe d expériences faites da ns les mêmes 

 conditions avec un courant continu, il ne doit pas y avoir d'er- 

 reur notable, et les résultats ne peuvent être sensiblement al- 

 térés ; et même, en prenant pour calculer les expériences 

 faites avec un courant discontinu appartenant à un certain 

 groupe, le rapport déduit d'un autre groupe d'expériences 

 faites avec un courant continu, les résultats quoique moins 

 prononcés, seraient encore dans le même sens. 



Néanmoins, pour plus de certitude, on a adopté dans la 

 cinquième série le système de placer, dans un des appareils, 

 le cylindre de fer, et dans l'autre, un cylindre de zinc tout pa- 

 reil, de manière à obtenir une compensation presque rigou- 

 reuse des effets que ces corps intérieurs exercent sur les ca- 

 lorimètres. Alors, les rapports se rapprochent beaucoup I un 

 de 1 autre, quelle que soit la disposition de l'appareil ; ils sont 

 exprimés par les chiffres 0,9985 et 1,0031, la différence nest 



