bl'li-etin scientifiql'k. 193 



5. — Examen géologique de létat de New-York ; troisièmb 



RAPPORT ANNUEL PRÉSENTÉ, EN 1839, A l'ASSEMBLÉE LEGISLA- 

 TIVE DE CET ÉTAT, par M. le professeur HuHBARD. (^Aineric. 

 Journ. o/Sc. Juillet 1840, n° 79.) 



Nous n'extrayons de ce vaste magasin de faits géologiques intéics- 

 sans que ce qui concerne les sources salées d'Onondaga. 



La roche la plus inférieure de la formation qui renferme les sources 

 contenant le sel dans un élat de pureté suffisant pour en permettre 

 l'exploitation est le grès rouge, que l'on voit relevé à la surface près 

 d'Oswego. Les sources salées y abondent dOswego jusqu'à la rivière 

 du Niagara, et toutes donnent un sel d'une saveur piquante qui res- 

 semble à celle du nitre, et qui est fortement coloré par le fer. Ces ca- 

 ractères rendent ce sel très-distinct de celui des sources salées qui 

 appartiennent à des couches minérales plus récentes; celles-ci n'ayant 

 pas été soumises aux mêmes chances d'impuretés ne contiennent pas 

 de fer. 



Au-dessus du grès rouge se présente le groupe sallfère d'Onondaga, 

 qui renferme quatre dépôts distincts dont l'ensemble consiste , si l'on 

 en excepte le gypse, en roches argileuses dans la partie inférieure et en 

 calcaires dans la partie supérieure. Voici l'ordre des dépôts en allant 

 de bas en haut. 



r^ La marne rouge, qui a été souvent confondue à tort avec le grès 

 rouge d'Oswego, et qui forme la base du terrain sallfère qui se trouve 

 le long du canal Erlé. Cette roche augmente en puissance en allant de 

 l'est à l'ouest, et à Lennox la sonde a démontré qu'elle dépassait 

 quatre cents pieds d'épaisseur. L'on n'y a jamais trouvé aucun fossile, 

 ni même aucun corps étranger à l'argile rouge qui la constitue. 



2° Le second dépôt est une suite de marnes de couleurs variées , 

 contenant du gypse fibreux rougeâtre. On ne peut obtenir de puits 

 salés dans ce dépôt, non plus que dans le suivant , en raison de la 

 nature poreuse des couches qui les constituent, qu'en les faisant assez 

 profonds pour qu'ils se trouvent au-dessous du niveau des cours d'eau, 

 et on n'y trouve en conséquence aucune source salée au-dessus de ce 

 niveau. Le seul fossile qu'il présente est une petite cythérée. 



3° Le troisième dépôt est le terrain gypseux ; il renferme des amas 

 considérables de gypse , qui ne s'y rencontre jamais en couches ni en 

 lits. Les blocs gypseux forment deux étages distincts, séparés par un. 

 XXXI 13 



