LA TURQUIE d'eUROPE. 329 



par'Bayazid contre le prince de Valachie, et tomba, dit-on ^ 

 avec son cheval dans un marais. Quelques-uns imaginent qu'il 

 s'est retir<5 dans une caverne après la bataille où il a péri, ou 

 lorsqu'il vit le premier fusil. A sa prière. Dieu l'aurait plongé 

 dans un sommeil dont il ne se réveillera que lorsque son épée 

 tombera d'elle-même du fourreau. Elle est déjà à moitié dehors, 

 et l'on entend quelquefois les hennissemens de son cheval. 



Milosch Obilitch est un autre héros aussi célèbre que le pré- 

 cédent parmi les Serbes. Il était né près de Novi Bazar, et 

 garda , dans son enfance , les moutons de sa mère. Le puissant 

 tzar Douschan , parcourant les forêts en partie de chasse , sur- 

 prit le jeune Milosch endormi sous un arbre. Ses moutons 

 étaient auprès de lui ; sa hache était enfoncée dans le tronc 

 d'un arbre voisin , et si profondément que tous les efforts des 

 seigneurs de la suite du roi ne purent l'en arracher. Sa respi- 

 ration, enfin, agitait régulièrement le feuillage des branches 

 voisines. Le roi, voyant ces prodiges, éveilla l'enfant, lui vit 

 retirer sans peine la hache enfoncée dans le tronc , et le ramena 

 chez sa mère. Milosch épousa Voukassova, fille du prince 

 Lazar. C'est à lui que Lazar dit, à son arrivée dans la plaine 

 de Cassova : « Où sont tes guerriers de Matschva ? — Ils sont 

 restés , Seigneur, repartit Milosch , pour labourer et semer. » 

 Sur quoi le prince s'écria en colère : « Qu'ils labourent avec 

 l'aide de Dieu, jusqu'à ce qu'il ne leur reste que des ronces, 

 et que les Turcs moissonnent ce qu'ils sèment ! » Milosch était 

 l'objet d'une secrète jalousie de la part de Vouk Brankovitch , 

 autre gendre de Lazar. Voukassova avait élevé, en présence 

 de sa sœur, le courage de son mari au-dessus de celui de son 

 beau-frère. Il s'ensuivit un combat singulier, dans lequel Milosch 

 renversa Vouk de son cheval, sans lui faire de mal. Celui-ci, 

 piqué, fil entendre à Lazar que Milosch était en liaison avec 

 les Turcs. Malgré son affection pour ce dernier, le roi , espé- 

 rant arriver à la vérité , s'écria, en tendant un gobelet de vin 

 à Milosch : « Prends et bois , quoique tu sois accusé d'être un 



