LA TURQUIE u'eUROPE. 331 



de prodigieux exploits de table ; il mangeait, à un seul repas, 

 vingt livres de pain , quatre-vingt-dix livres de mouton ; il 

 buvait d'énormes cruches de vin et avait un cheval aussi vorace 

 que lui. 



L'étude des croyances populaires fait passer sous les yeux 

 du lecteur de M. Boue tout un monde oublié dans une grande 

 partie de l'Europe chrétienne. Il entend souvent parler d'ensor- 

 cellemens que le peuple attribue aux Zingares ou à de vieilles 

 Juives. Une chanson met en scène une femme ensorcelée par 

 un Juif, au moyen d'un crapaud trouvé sous une tombe. Dans 

 une autre, l'enfant sur lequel un sort est jeté, voit ses cheveux 

 blanchir et l'éclat de ses joues disparaître. On s'imagine que 

 des sorcières étincelantes pendant la nuit peuvent se changer 

 en oiseaux et en botes féroces , qu'elles mangent les petits en- 

 fans , ouvrent le côté des personnes endormies , leur arrachent 

 le cœur et le dévorent. « Il n'y a près des moutons que le 

 jeune Radoj, qui dort innocemment. Sa sœur l'éveille , mais 

 il répond : Je ne puis, ma sœur; des sorcières m'ont mangé; 

 la mère m'a arraché le cœur, et la tante a tenu la chandelle 

 pendant cette opération. » Les sorcières, pour s'élever dans 

 les airs , sont obligées de se frotter les aisselles d'im onguent 

 en prononçant quelques paroles mystiques. L'ail est contre 

 elles un préservatif auquel elles ne peuvent résister, et dont 

 on se frotte la poitrine et les épaules. On met encore sur leur 

 compte les maux de nerfs , les catalepsies et certaines folies. 

 Dans la Grèce et l'Albanie , on prétend cp.ielquefois lire l'a- 

 venir dans la structure des omoplates de moutons. On fait des 

 exorcismes pour éloigner les orages ou la grêle, et certains 

 prêtres vont jusqu'à anathématiser des insectes pernicieux à 

 l'agriculture ; on les consulte pour conjurer de mauvais esprits, 

 et leurs peines sont assez largement récompensées. 



La croyance aux eflfiets du mauvais œil est générale. Cer- 

 taines gens croient que, dès qu'on aperçoit un mauvais regard, 

 il faut toucher du fer ou tirer un coup de pistolet ; mais il est 



