- 36 - 



C0TTU8 GUBIO 

 PERCA FLUVIATILIS 



CO^ITI? •RAm»AHJI.A 

 SALKO TRUTTA 



. Division. THORACIC I . 



LB CHABOT, CHASr>OT ou f^CHOT die Groppe, 

 LA PERCHB PI.UVIATILE der Barsch. 



. Division. AT?TX)¥nTALRP . 



LA LOCHE 1?RANCHE die Grundel . 

 LA TRTJITE die Forelle, mit alien ihren Ver- 

 se hied enhe it en. 



Seite 32. 



SAIlfO SALVELIHUS, UIOLA 



C0RREGC3NUS THYMALLUS 

 FERA 



HYEL'ALIP 

 CYPRINUS CARPIO 

 TING A 

 JESES 



GOB 10 

 ERYTHROPHALlfUS 



L'OKBT.B, auquel on ajoute le sumom de 



CHRVALIER; der Ritter. Jene zwey la- 

 te inische Benennungen machen nur Eine 

 und dieselbe Art aue. 



L'OITBRE die Aesche. 



LA 5!ERA ou FARA , eine von RONDELET beschrie- 

 bene Art, -nelche aber seithet von 

 keinem Schriftsteller so untersucht 

 worden, dasz man ihr ihre spezifische 

 Stelle hatte anweisen konnen . 



LA GRAVENCHE, nie beschriebene Art. 



LA CARPB, die Earpf e . 



LA TANCHE die Schleje . 



LEMEUiriER, VILA IF, CHEVESNE ou CHAVEME 

 der Aland. 



LE GOUJECU der Grundling. 



LE ROTEFGLE, LA ROSE, LA H.ATELLE das Rothauge . 



Seite 33. 

 CYPRINUS RUTn.US 



ALBURUS 

 BIPDUCTATDS 

 PHOTINUS 

 E80X LUCIUS 



CYPRINUS EARBUS 



IX VANGERON Dem CVPRINUR RUTILUS der Schrift- 

 steller gleicht weniggtens der 

 VANGERON (Rothflosser) am meisten. 

 L^ABTE, LE RONDION, LA SARDINE der UckeleJ . 

 LE '•PIRLITT. 



T,E VIRON ou VAIRON die Ellritze. 

 LE BROCHBT et see diverses varietes. Der Hecht 



und seine marcherlei Verachiedenheiten. 

 die Barbe. Einen CYPRINUS BARBUS hat man vor 



vielen Jahren einmal in den Graben 



von GBNF gefangen. 



