76 



und wohlthätige Regierung über die lachenden Fluren TerLrcitet, freudig 

 zu empfinden. 



Aber mehr als andere Fremde hat uns diese Empfindung ergreifen 

 müssen. Denn nicht als Fremde hat man uns empfangen. Wo ein 

 weiser Fürst die Wissenschaften in ihrem ganzen Umfang auf eine so 

 ausgezeichnete Weise beschützt und pflegt, da durften sich auch die 

 Naturforscher ohnehin in einer Heimath wähnen. Aber Er hat uns in 

 den gütigen Anordnungen, von denen -wir hier empfangen und begleitet 

 wurden, die wohlthätige Nähe Seiner waltenden Fürsorge empfinden 

 lassen. Den tiefgefühlten Dank dafür Sr. Königl. Hoheit im Namen 

 Aller zu Füssen zu legen, wollen die Herren Geschäftsfülirer zu über- 

 nehmen die Güte haben. 



Nicht als Fremde sind wir empfangen. Gastlich haben sich uns 

 die Häuser der Bewohner Heidelbergs geöffnet, die gewohnten Bequem- 

 lichkeiten des heimathlichen Lebens darbietend. Von dem wohlwol- 

 lenden Sinn , in welchem sie vins zu den Ihrigen machten , soll noch der 

 Nachwelt ein Denkmal bleiben, in welchem sie unserm Verein eine eh- 

 rende Anerkennung haben widerfahren lassen. Auch der Universität, die, 

 in so würdigem Sitze blühend, ihren wohlthätigen Glanz weit umher 

 verbreitet, haben wir zu danken, dass sie uns diese ehrwürdigen, fest- 

 lich geschmückten Hallen zu unsern feierlichen Zusammenkünften ge- 

 öffnet, wie der verehrten Gesellschaft des Museums, dass sie uns, der 

 Störung ihrer nächsten Zwecke und des eigenen Vergnügens ihrer Mit- 

 glieder nicht achtend, die glänzenden Räume zu unseru geselliger 

 Freuden verstattet. 



Ihnen aber insbesondere, verehrte Männer, die sie mit so ausge- 

 zeichneter Sorgfalt die Mühe der Anordnung unserer hiesigen Versamm- 

 lung übernommen , gebührt vmser Dank für die Opfer, die Sie bei 

 diesem mühevollen Geschäft den Zwecken unsers Vereins haben bringen 



