88 



mt ble (5tfd)idimtit m fofctie ^ttiacrielge ju p», 

 <!c^en, unb bie gZeigung i^nen jufolge miUv ju fpafeen, 

 totcb in ben S5ucf)ern nidjt nut fcbi' oft (Spielattcn Don 

 lit \val)tix\ ^I't gctccnnt/ unb aid etgcnc 2liten aufgcftcUt 

 finben, fonbevn — fo mcif ftnb wic bei) rtUec ©c(e()rfani» 

 feet in bcm micflicfcen g^atucfrubium nod) jutucf — ec ftn* 

 Dct fluc^, wad nod) t)tel auffaflcnbec iff, bidrocikn burc^ 

 SBctmifdjung jipoet »ccfd)lebeneE XOietactcn, cine btitte 

 eufgeftcUt , Hi ntcgenbd in bee 9?atm; cjriftiKt. 2luf biefe 

 SBcife ift in Den neneften 3d)tt)Do(09ien bee Salmo Alpi- 

 nus entflanbcn. 



3:d) glaube/ Sir t obi wnb £innc — benn be») bem 

 SKangei ber geljorigcn Iitteratifd)en J^ulfdciueflen fann ic^ 

 nicfttd juoerlofiig be&aupten — ^abcn iuec(i ©e§netfi 

 SK 6 1 () c I c , Umbla minor *) , bie ^cnennung Salmo 

 Alpinus beigelegt ; unb obfc^on Eeine 5ifc&act bie 2iipen» 

 tpaiTec audfcftiiegiidj anbcec bcn)ol)nt, fo njoUtc id) nid>t^ 

 bagegcn ^laben, »renn bet Xtiuialname tix cinjigc mavi, 

 wit meld)cm Dtcfc Sltt oon obigen 9?atutfoffdiefn bejeicft* 

 net mitb; abet bnjin fu^ten ben ndmlid)en gifc^ au^ noe& 

 niit eiiiem anbetn 9?«men (Salmo Salvelinus) aid einc 

 bcfonbete 3lft an , unb \>ii. folgenben ®e(ebrten fcfttieben 

 o&ne genugfame SSetgleidjung obet Selbflptiifung nadj » 

 hii Qdbxant peemutOete unb enblid) jut ©emi^fjeit 9C» 



Jangte, t>a^ Cinne'd Salmo Alpinus unb S. Salveli- 

 nus bet namlid)e Sifc& fit) **). 



SBdbtenbbem <Q(S)vant t>K 9?atut (lubiette unb S5iSd»« 

 »etglic&, fiel ed ^ettn D.2Battmann cin , ein^ifc^, bee 

 (id) in ben 2l(pfeen Don 2ippenjcll auftjdit/ fonne nid^td anbet^ 

 aid bet wa^tt Salmo Alpinus fepn. Slnjlatt Potuftt)ei(9 



') StfffibUCl)/ So(. '3&tUh i?63. ©. i9o» 

 **i ecbtiftcn b. qjetlitu ©efeUfc&, Sf?> St. n , 397, 



