73 
— 
Vor der gänzlichen Trennung der Gesellschaft beehrten die ausländischen Mit- 
glieder derselben die beyden Geschäftsführer mit einem eigenen Schreiben, welches sie 
hier folgen lassen. 
An die Herren Vorsteher und Geschäftsführer der zehnten Versammlung, 
der Naturforscher und Ärzte. 
Hochverehrte Herren! 
„Die ausserhalb des österreichischen Kaiserstaates wohnenden Naturforscher 
„und Ärzte, denen ihre Verhältnisse es gegönnt kaben, der diessjährigen allgemeinen 
„Versammlung ihrer Wissenschaftsgenossen beyzuwohnen, können eine Stadt nicht 
„verlassen, in welcher ihnen ein, ihre kühnsten Erwartungen und ihre freudigsten 
„Hoffnungen noch unendlich überwiegender, huldvoller und gastlicher Empfang zu 
„Theil geworden ist, ohne die Empfindungen des liebevollen, innigen Dankes, von 
„dem ihre Herzen durchdrungen sind, noch einmahl auszusprechen.“ 
„Die gnädige Aufmerksamkeit und der kräftige Schutz, welchen Seine Ma- 
„jestätder Kaiser, wie den Wissenschaften und Künsten überhaupt, so auch ins- 
„besondere den Bestrebungen der vereinigten Naturforscher und Ärzte angedeihen 
„lassen; die huldvolle Aufnahme, der sich die Versammlung bey den durchlauchtig- 
„sten Fürsten des Kaiserhauses zu erfreuen gehabt hat; die von Seiten der höchsten 
„und hohen Behörden des österreichischen Staates getroffenen preiswürdigen, von 
„reiner Liebe für Kunst und Wissenschaft zeugenden Anordnungen; die hochherzige, 
„freygebige Mittheilung und Vergünstigung, durch welche die reichen Schätze der 
„Natur und der Kunst, deren Wien und seine Umgebungen sich rühmen können, auch 
„den auswärtigen Mitgliedern der Versammlung zugänglich, lehrreich und erfreulich 
„geworden sind; das herzliche Entgegenkommen, welches die Gesellschaft in der 
„Mitte ihrer hiesigen Brüder und Genossen, und besonders auch in den, von den 
„würdigen Vorstehern der Versammlung ausgegangenen Einrichtungen gefunden hat, 
„und endlich das Zusammenseyn mit den biederherzigen, glücklichen und lebensfro- 
„hen Bewohnern der Kaiserstadt und ihren nahen, lieblichen Umgebungen — Alles 
„dieses hat sich vereiniget, um den hier versammelten Naturforschern und Ärzten des 
„deutschen Vaterlandes und des fernen Auslandes ihren Aufenthalt in Wien zu einem 
10 
