50G HISTOIRE NATURELLE 
» il en résulte certainement qu’elle n’a pu s’enfermer dans 
» cette coque qu'à son état adulte. 
50 » Enfin, c’est dans les substances végétales en décom- 
» position , dans les détritus qu'ont été trouvées les coques 
» en question, soit vides, soit contenant la Scolia à ses di- 
» vers états, soit de larve , de nymphe ou d’insecte parfait. » 
M. Passerini (ce qui suit n’est pas la copie, mais seule- 
ment une analyse du mémoire) fait observer que la larve de 
la Scolia dont il parle ici et ses coques ont été trouvées dans 
la Vallonea (1), que l’on tient dans les serres chaudes pour 
maintenir les plantes à une température élevée. Le 4 juin 
1839, M. Piccioli, fils du jardinier du musée de Florence, 
Jui apporta une coque , et le 1er juillet une autre coque, 
et, du 3 au 12 septembre, cent cinquante coques de même 
nature que les premières. Ce jardinier linforma en même 
temps qu’il avait plusieurs fois vu la Scolia entrer et peu 
après sortir de la Vallonea, et qu’on y trouve les coques à la 
profondeur d'environ une brasse. Dans cette Vallonea des 
serres se trouvent en grande quantité des larves de l’Oryctès 
nasicornis * 
A un grand nombre de coques de Scolia adhérait en dehors 
une peau desséchée et vide d'Oryctès, ou au moins cette 
peau se trouvait auprès de chacune d’elles, 
M. Passerini fait remarquer qu’il a eu une coque en terre 
construite par la larve adulte de l’Oryctès, à l’effet d’y subir 
ses transformations et dont la cavité entière était occupée 
par une coque de Scolia à laquelle était adhérente la seule 
peau vide de la larve d'Oryctès. Ce fait lui semble prouver 
que la larve d'Oryctès renfermait dans son intérieur la larve 
adulte de la Scolia , lorsqu'elle fabrique sa coque, et que la 

(1) Ce mot Vallonea, que nous ne trouvons pas dans les dictionnaires, 
nous paraitrait devoir être traduit par celui de Tannée, 
(2) Aux environs de Paris elles se tiennent aussi dans les couches de 
fumier et de terreau à melon et autres plantes délicates, D'après M. Spi- 
nola, celle larve vivrait dans les balayures des élaleries des bouchers, où la 
Scolia irait la chercher. 
