202 HISTOIRE NATURELLE 
48. XyLocopa rAsCIÉE. — Xylocopa fusciata Latr. inéd. 7. 
Antennæ pallidæ, posticé subtus fuscæ. Caput pallidum , 
rufo villosum. Thorax testaceus, rufo villosus. Abdomen mar- 
gine roseo-rufo ciliatum ; segmento primo pallidé testaceo ; se- 
cundo, tertio, quarto quintoque nigris, basi pallidä;} sexto 
anoque pallidis, roseo-rufo villosis. Pedes testacci, rufo vil- 
losi; femoribus quatuor posticis piceis. Alæ subfuscæ, ænco 
nilentes. Mas. . 
Antennes pâles, le dessous vers la base un peu brun. Tête pâle, 
ayant des poils roux. Corselet testacé, ses poils roux. Abdomen en- 
tièrement cilié sur ses bords de poils roux ayant quelque nuance de 
rosé ; premier segment d’un testacé pâle ; les deuxième, troisième, 
quatrième et cinquième noirs, avec la base pâle; le sixième et l'anus 
pâle ; les poils de ces deux derniers roux , avec une nuance de rosé. 
Pattes testacées , leurs poils roux, les quatre cuisses postérieures 
couleur de poix. Ailes un peu enfumées, à reflet cuivreux. Mäle. 
Long. 11 lignes. 
Du Brésil. Musée de France. 
49. XvLocopa CARIBÉENNE. — Xylocopa caribea. V. * 
Antennæ nigro piceæ , anticé pallidæ. Caput pallidé testa- 
ceum , rufo villosum ; mandibulis nigris; basi testaceo rotatis; 
clypci margine infero lineolisque tribus testaceis. Thorax piceo 
niger, rufo villosus; dorsi vittä medi& longitudinali lat& pat- 
lidè testacc4. Abdomen pallidè testaceum , rufo villosum et 
margine ciliatum; segmentis omnibus margine infero piceo ni- 
gris}; sexto ct ano villosioribus. Pedes testacei, rufo villosi; 
Jemoribus plis minüsve piceo nigris. Alæ testaceo hyalinæ, 
violaceo vix micantes. Mas. 
Antennes couleur de poix tirant au noir, leur partie antérieure 
plus pâle. Tête d'un testacé pâle , ses poils roux; mandibules noires, 
leur base tachée de testacé; bord inférieur du chaperon testacé 
brun , ainsi que trois petites lignes sur sa partie supérieure. Corselet 
couleur de poix ,; tirant au noir , ses poils roux; une large bande 
d’un testacé pâle sur le milieu du dos. Abdomen d’un testacé pâle, 
ayant des poils roux, surtout sur les bords qui en sont ciliés; le bord 
