594 HISTOIRE NATURELLE 
nes. Corselet ferrugineux , le dos souvent brun ou noir. Abdomen 
noir ; côtés du premier segment portant quelquefois une petite tache 
ferrugineuse. Pattes ferrugineuses. Ailes noires. Femelle. Long. 40 
à 12 lignes. 
Mâle. Diffère. Mandibules beaucoup plus longues, arquées depuis 
le milieu du prolongement jusqu’au bout. Sixième segment de l’ab- 
domen semblable aux précédens , noir. 
Nota, Les mandibules de ce mâle servent probablement à main- 
tenir la femelle dans l’accouplement., 
Cap de Bonne - Espérance. Musée de M. Scrville et celui de 
France. 
9, SynaGRiS. CALIDE. — Syragris calida Paliss. Beauv. Ins. 
d’Afr. et d'Amér. p. 260. Femelle et mâle. Hymén. pl. X, 
fig. 6. Mâle. St.-Farg. et Serv. Encycl. t. X, p. 510, 
n° 2: 
Synonvuie. Vespa calida Fab. syst. Piez. p. 259, n° 25, 
Oliv. Encyel. t. VE, p. 683, n° 66. 
— Vespa carbonaria De Géer. Mém. Ins. t. VII, p. 607, 
n° 7, pl 55, fig. 9. Excluso Linnæi synorymo. 
Caput nigrum; clypeo frontisque maculé triqueträ fulis, 
mandibulis nigris. Antennæ fuvæ. Thorax niger: metahoracis 
latera infera dentata. Scutellum bidentatum. Abdomen nigrum 
apice fulvo. Pedes nigri, tarsis apice fuscé fulvis. 
Mas. Differt. Mandibulis elongatis. 
Tête noire, chaperon et une tache triangulaire sur le front de 
couleur fauve, Mandibules noires. Antennes fauves. Corselet noir. 
Côtés inférieurs du métathorax portant une dent à leur partie infé- 
rieure, Écusson bidenté. Abdomen noir avec le bout fauve. Pattes 
noires, bout des tarses d’un fauve tirant au brun. Femelle. Long. 9 
lignes. 
Mâle. Diffère. Mandibules allongées. 
Afrique équinoxiale. Sierra-Léon. 
3. SYNAGRIS ENFLAMMÉE. — Synagris æstuans Paliss. Beauv. 
Ins. d’Afr. et d'Amér. p. 260. Hymén. pl. 10, fig. 5. Fem. 
Si.-Farg. et Serv. Encyel. t. X , p. 510, n°3. 
SiNonNYME. Vespa æstuans Fab. syst. Piez. p. 258, n° 24. 
Oliv. Encycel. t. VI, p. 683, n° 69. 
