20 Eiunenes. 



canalicnlata Oliv. — Q ^ — Am. mer. 



Dcgcer. M6m. hist. Insect. m. 1773 p. 579; T. 29 F. 3. 



Goze. Degeer: Abh. Gesch. Insect. III. 1780 p. 374; T. 29 F. 3. 



Vespa canaliculata Olivier, Encycl. method. Insect. VI. 1791 p. 672 n. 12. 

 Vespa diadema Fabricius, Suppl. entom. system. 1798 p. 263 n. 88-89. 

 Eumenes diadema Fabricius, Syst. Piez. 1 S04 p. 285 n. 3. 



Vespa diadema Jurine, Nouv. meth. class. H}Tn6n. 1807 p. 171, Q. [F. 5(Qj. 



Eumenes canaliculata Saussure. Etud. fam. Vespid. I. Eumen. 1852 p. 68 n. 56, Q(5; T. 11 



Eumenes (Zeta) canaliculatus Saussure. Smithson. Miscell. CoUect. XIV. P. 254. 1875 p. 107 

 chalicodomae Sauss. — Q — Am. : Brasilia. [n. 50. 



Eumenes (Zeta, Chalicodomae Saussure, Smithson. Miscell. Collect. XIV. P. 254. 1875 

 chrysothorax Sauss. — Q — Am.: Brasilia. [p. 108 n. 52, Q. 



Pach\Tnenes chrysothorax Saussure, Etud. fam. Vespid. III. Masar. 1856 p. 153 n. 43, Q. 



Eumenes (Pachymenes; chrysothoyax Saussure, Smithson. Miscell. Collect.XIV.P.254. 1875 

 ciucta Prov. — Q — Am.: Trinidad. ip. 63n.3. 



Eumenes cinctus Provancher, Addit. faun. Canada. HjTndn. 1888 p. 422 n. 4, Q. 

 ciugnlata Fabr. — Am.r Cayenne. 



Eumenes cingulata Fabricius, Syst. Piez. 1804 p. 287 n. 13. [p.S2n.21. 



Eumenes (Omicron) cingulatus Saussure, Smithson. Miscell. Collect. XIV. P. 254. 1875 

 circinalis Fabr. — Q (5 — As. : India; Austr. 



Eumencs circinalis Fabricius, Syst. Piez. 1804 p. 286 n. 4. 



Eumenes circinalis Saussure, Etud. fam. Vespid. I. 1852 p. 47 n. 27, Q^; T. 10 F. 7 .Q,. 



Eumenes circinalis Maindron, Ann. soc. entom. France (6) 11. 1882 p. 269; T. 3 F. 7-10. 

 coarctata (L.) Latr. — Q S — I^"r. tota. 



Frisch, Beschr. Insect. Teutschl. IX. 1730 p. 16; T. 9. 



Vespa spec. Linne, Fauna Suec. 1746 p. ? n. 1002. 



Vespa coarctata Linne, Syst. nat. Ed. 10» I. 1758 p. 573 n. 9, Q. 



Vespa coarctata Linn^, Fauna Suec. Ed. 2^ 1761 p. 417 n. 1676. 



Vespa coarctata O. F. Muller, Fauna Insect. Fridrichsdal 1764 p. 73 n. 639. 



Vespa coarctata Linne, Syst. nat. Ed. 12» I. 2. 1767 p. 950 n. 11. 



Vespa IX Schaefifer, Icon. Insect. Ratisbon. I. 2. 1767; T. 53 F. 10. 



Vespa coarctata Berkcnhout, Outlin. Nat. Hist. Gr. Britain I. 1769 p. 168 n. 2. 



Vespa XXIII SchaeflFer, Icon. Insect. Ratisbon. II. 2. 1769; T. 190 F. 7. 



? Vespa coarctata Fabricius, Syst. cntom. 1775 p. 370 n. 39, (5- 



Vespa coarctata Ph. L. Muller, Linne: Vollst. Natursyst. V. 2. 1775 p. 883 n. 11. 



Vespa coaretata O. F. MuUer, Zool. Danic. prodr. 1776 p. 163 n. 1892. 



? Vespa coarctata Fabricius, Spec. Insect. I. 1781 p. 467 n. 53. 



? Vespa coarctata Fabricius, Mant. Insect. I. 17S7 p. 292 n. 65. 



Vespa coarctata Villers, C. Linnaei Entom. IH. 1789 p. 268 n. 8 & p. 552 n. s. 



Vespa coarctata Graelin, Linne: Syst. nat. Ed. 13» I. 5. 1790 p. 2752 n. 11. 



Vespa coarctata Olivier, Encycl. method. Insect. VI. 1791 p. 671 n. 9. 



? Vespa coarctata Fabricius, Entom. system. II. 1793 p. 276 n. 82. 



Vcspa coarctata Ccderhjelm, Faun. Ingric. prodr. 1798 n. 109 n. 52 5. 



Eumenes coarctata Latreillc, Hist. nat. Insect. HI. 1802 p. 360. 



Vespa coarctata Schrauk, Fauna Boica II. 2. 18o2 p. 359 n. 2218, 



Vespa coarctata AValckenacr, Fauna Paris. II. 1802 p. 87 n. 1. 



? Euraenes coarctata Fabricius, Syst. Piez. 1804 p. 288 n. 16. 



? Euraenes atricornis Fabricius, Syst. Piez. 1804 p. 289 n. 17. 



Eumcnes coarctata Latreillc, Hist. nat. Inscct. XIII. 1805 p. 345 n. 2. 



Vespa (Eumenes) coarctata Panzer, Krit. Revis. IL 1800 p. 159. 



Eumenes coarctata Spinola, Inscct. Ligur. I. 1806 p. 83 n. 2. 



