Clavellaria. 361 



Tenthredo amerinae Linn6, Fauna Suec. Ed. 2» 1761 p. 389 n. 1536, ^. 

 Tenthredo amerinae Scopoli, Entom. Carn. 1763 p. 275 n. 720, (5; T. 39 T. 720. 

 Tenthredo amerinae O. F. Miiller, Fauna Insect. Fridrichsdal. 1764 p. 69 n. 600, (J. 

 Tenthredo marginata Linne, Syst. nat. Ed. 12a I. 2. 1767 p. 920 n. 2, Q. 

 Tenthredo amerinae Linne, Syst. nat. Ed. 12a L 2. 1767 p. 921 n. 4. 

 Crahro IV Schaeffer, Icon. Insect. Eatishon. I. 2. 1767; T. 90 F. 8 & 9. 



Degeer, Mem. serv. hist. Insect. IL 1. 1771 p. 948 n. 3; T. 33 F. 17-24. 



Tenthredo marginata Scopoli, Annu. hist.-nat. V. 1772 p. 121 n. 143. 



Tenthredo quadrifasciata Degeer, Mem. serv. hist. Insect. IIL 1773 p.598n. 1,Q; T.30F.20. 



Tenthredo amerinae Fabricius, Syst. entom. 1775 p. 318 n. 4, <^. 



Tenthredo marginata Fabricius, Syst. entom. 1775 p. 318 n. 5, Q. 



Tenthredo amerinae Gleditsch, System. Einleitg. Forstw. II. 1775 p. 766 n. 119, (J. 



Tenthredo marginata Ph. L. Miiller, Linne: VoUst. Natursyst. V. 2. 1775 p. 822 n. 2, Q. 



Tenthredo amerinae Ph. L.Mtiller, Linne: VoUst. Natursyst. V.2. 1775p.823 n.4,(5; T. 25 F.6. 



Tenthredo amerinae O. F. MuUer, Zool. Dan. prodr. 1776 p. 148 n. 1715, (J. 



Goze, Degeer: Abh. Gesch. Insect. II. 2. 1779 p. 232 n. 3; T. 33 F. 17-24. 



Goze, Degeer: Abh. Gesch. Insect. III. 1780 p. 388 n. 1, Q; T. 30 F. 20. 



Tenthredo amerinae Fabricius, Spec. Insect. I. 1781 p. 406 n. 4, (^. 



Tenthredo marginata Fabricius, Spec. Insect. I. 1781 p. 406 n. 5, Q. 



Tenthredo marginata Schrank, Enum. Insect. Austr. indig. 1781 p. 322 n. 649, Q. 



Tenthredo rufa Retzius, Gen. & spec. Insect. 1783 p. 71 n. 295, (J. 



Tenthredo quadrifasciata Retzius, Gen. & spec. Insect. 1783 p. 71 n. 296, Q. 



Tenthredo amerinae Fabricius, Mant. Insect. I. 1787 p. 253 n. 4, (J. 



Tenthredo marginata Fabricius, Mant. Insect. I. 1787 p. 253 n. 5, 2. 



Tenthredo marginata Villers, C. Linnaei Entom. III. 1789 p. 79 n. 2, Q. 



Tenthredo amerinae Villers, C. Linnaei Entom. III. 1789 p. 80 n. 4, (J. 



Tenthredo marginata Gmelin, Linne: Syst. nat. Ed. 13» I. 5. 1790 p. 2654 n. 2, g. 



Tenthredo amerinae Gmelin, Linne: Syst. nat. Ed. 13^ I. 5. 1790 p. 2654 n. 4, ^. 



Cimbex amerinae Olivier, Encycl. method. Insect. V. 1790 p. 768 n. 4, (J. 



Cimbex marginata Olivier, Encycl. method. Insect. V. 1790 p. 769, n. 5, Q. 



Cimbex quadrifasciata Olivier, Encycl. method. Insect. V. 1790 p. 771 n. 13, Q. 



Tenthredo amerinae Christ, Naturg. d. Insect. 1791 p. 427,$ (5; T. 48 F. 3 ((5) &4 ($). 



Tenthredo marginata Christ, Naturg. d. Insect. 1791 p. 429. 



Tenthredo amerinae Fabricius, Entom. system. II. 1793 p. 106 n. 5, (J. 



Tenthredo marginata Fabricius, Entom. system. II. 1793 p. 106 n. 6, Q. 



Tenthredo marginata Panzer, Faun. Insect. German. II. 1794 P. 17 T. 14. 



Tenthredo marginata Cederhjelm, Faun. Ingric. prodr. 1798 p. 146 n. 445, g. 



Tenthredo amerinae Panzer, Faun. Insect. German. VI. 1799 P. 65 T. 1 (S)- 



Tenthredo amerinae Schrank, Fauna Boica II. 2. 1802 p. 231 n. 1995, (J. 



Tenthredo marginata Schrokenstein, Verz. d. Halbkafer etc. 1802 p. 21 n. 10, Q. 



Cimbex amerinae Walckenaer, Fauna Paris. II. 1802 p. 33 n. 4, ^. 



Cimbex amerinae Fabricius, Syst. Piez. 1804 p. 16 n. 5, ^. 



Cimbex marginata Fabricius, Syst. Piez. 1804 p. 17 n. 6, Q. [n.2,Q. 



Tenthredo marginata Bechstein &Scharfenberg, Naturg. schadl. Forstinsect. III. 1805 p. 838 



Tenthredo amerinaeBcchstein&Scharfenbcrg, Naturg. schadl. Forstinsect. III. 1805 p. 839 



Cimbex amerina Latreillc, Hist. nat. Insect. XIII. 1805 p. 121 n. 5, ^. [n.3,(5. 



Cimbex marginata Latreillc, Hist. nat. Insect. XHI. 1805 p. 121 n. 6, Q. 



Tenthredo amerinae Panzer, Krit. Revis. II. 1806 p. 19, (J. 



Tenthredo marginata Panzcr, Krit. Rcvis. II. 1806 p. 20, Q. 



Tenthredo amerinae C. Huber, VoUst. Naturg. d. Bau- u. Baumholzer II. 7. 1807 p. 366, <5. 



Tenthredo amerinac Jurine, Nouv. meth. class. HjTnen. 1807 p. 47, (J. 



