Vorwort. V 



schaftlichen Anstandes. So ist es z. B. wissenschaftlich gewiss nicht 

 gerechtfertigt, wenn jecler Elementarlateiner befahigt und — berechtigt 

 ist, Worter, Avie laevis, coelestis, sylvaticus zu corrigiren, ohne dass man 

 in wissenschaftlichen Kreisen je davon Notiz genommen hat, und ahnlich 

 verhiilt es sich auch mit den Geschlechtsendungen, wo auch alle erdenk- 

 lichen grammatikalischen Fchler gemacht und fortwahrend colportirt werden. 

 Moge diese Anregung wenigstens auf dem Gebiete der Hymenopterologie 

 nachhaltig einwirken ! Ich habe auch fiir diese formale Seite der Arbeit 

 keine Miihe gescheut und tausende von lexicographischen Angaben ver- 

 glichen. Auf diese endgiltig nach dem Priorifatsgesetz fixirten Namen 

 folgt die Angabe, welche Sexualformen bis jetzt beschrieben sind, wobei 

 natiirlich ab und zu noch Miinnchen und Weibchen einer und derselben 

 Art unter verschiedenen Namen erscheinen, weil deren sexuelle Zusammen- 

 gehorigkeit bis jetzt noch nicht erkannt worden ist, Bei den Tenthre- 

 diniden und Siriciden, bei welch beiden Familien die Aufzucht der Larven 

 einen wichtigen Zweig des biologischen Studiums bildet, wurde durch 

 ein Ringelchen (°) auch die gesicherte Kenntnis der Larve angedeutet; 

 ebenso wurde fiir die Gallen ein besonderes Zeichen (0) beigesetzt. 

 In derselben Zeile folgt weiter noch das geographische Verbreitungsareal 

 der betreffenden Art, eine Angabe, deren Eruirung mir sehr viele Arbeit 

 und MUhe gekostet hat; selbstverstandlich wurden jegliche irgendAvie 

 Zweifel erregende Notizen von vorneherein ausgeschlossen. Dass ich 

 hierbei die Bezeichnung der ('ontinente Ijeibehielt und dann, wo es mog- 

 lich und wertvoll war, die politisch abgegrenzten Landercomplexe von 

 Nord gegen Siid vorschreitend, auffiihrte, hat seinen Grund darin, dass 

 mir die Sclater-Wallacesche Einteilung der Erdoberflache dem praktischen 

 Bediirfnisse weniger entsprechend und auch wissenschaftlich noch nicht 

 vollstandig und allseitig gesichert und erhiirtet scheint. Freilich wiire es von 

 groBem Werte gewesen, die geographischen Angaben, soweit als moglich, 

 durch Autoren zu belegen, allein auch hier musste MaB im Raum gehalten 

 Averden; zudem liegen die Quellen deni mit der hymenopterologischcn 

 Literatur Vertrauten doch nicht so ferne, wie dies in anderen Disciplinen, 

 z. B. bei den Vogeln der Fall ist. Bemerkenswert erscheint nur, dass 

 die Namen der Liinder meist lateinisch oder latinisirt, wo dies zu Schwierig- 

 keiten gefiihrt hiitte, in der Originalsprache der Bewohner oder Colonisten 

 angefiihrt sind. 



Die folgenden Zeilen bieten den Citaten- und Syuonymenschatz, in 

 welchem eigentlich der Schwerpunkt der ganzen Arbeit liegt. Derselbe 

 citirt, wie schon oben angedeutet, in chronologischer Folge von der ersten 



